玉昆金友
yùkūnjīnyǒu
старший [брат] - яшма, младший- золото (обр. о замечательных братьях); вежл. Ваши братья
ссылки с:
玉友金昆yùkūnjīnyǒu
court. your brothers【释义】友、昆:指兄弟。对他人兄弟的美称。
【出处】北朝魏·崔鸿《十六国春秋·前凉录·辛攀》:“辛攀,字怀远,陇西狄道人也。兄鉴旷,弟宝迅,皆以才识著名。秦、雍为之谚曰:‘三龙一门,金友玉昆。’”
亦作“玉友金昆”。
兄弟的美称。
пословный:
玉昆 | 金友 | ||