溶剂
róngjì
хим. растворитель, сольвент
растворитель
растворитель
растворитель
растворитель
растворитель; растворяющее средство
растворитель
растворитель
растворитель; сольвент
растворитель, растворяющее средство; растворитель; растворяющий средство; растворяющее средство; растворяющий материал; растворяющее белковое; растворяющее вещество
róngjì
能溶解其他物质的物质,如能溶解糖、食盐等而形成溶液的水。旧称溶媒。róngjì
[solvent] 能够溶解其他物质的液体
水是许多盐类的良好溶剂
растворитель
róng jì
solventróng jì
dissolvant; solvent; resolvent; solventia; menstruum:
溶剂精制油 solvent-refined oil
róngjì
solventdissolvant; menstruum; solvent; resolver; resolvent
растворитель
能溶解别种物质的液体。水是应用得最广泛的溶剂。酒精、汽油、苯等是常用的有机溶剂。
частотность: #37894
в русских словах:
сольвент
〔名词〕 溶剂
синонимы:
примеры:
活性炭管/溶剂解吸/气相色谱法
метод оценки качества воздуха, основанный на использовании трубок с активированным углем, десорбции из растворов и газохроматографического анализа
洗涤液;洗涤溶剂
растворитель для химической чистки
溶剂萃取;溶剂抽提
экстракция растворителями
为中国溶剂行业淘汰消耗臭氧物质提供技术转让/示范和资助行业融资战略次级信托基金
Целевой субфонд для передачи технологий . демонстрации и вклада в Стратегию секторального финансирования с целью поэтапного прекращения использования ОРВ в секторе, использующем растворители, в Китае
溶剂精制油
solvent-refined oil
从废水中蒸馏出有用的溶剂
distill useful solvents from waste water
不同种类的溶剂
different kinds of liquid solvents
不溶于水的溶剂
water-immiscible solvent
同洗脱效果的溶剂
isoelutropic solvent
回收的溶剂
recovered solvent
有选择的溶剂
selective solvent
油与溶剂的混合物
oil-solvent blend
溶剂引致的银纹
solvent induced crazing
溶剂的盐析
salting-out of solvent
溶剂萃取的
solvent-extracted
溶剂载体的交换体系
solvent carrier exchange system
用过的溶剂
spent solvent
阿姆斯科合成芳烃油溶剂
Amsco G
西巴林AOM(溶剂, 有效成分为: 己二酸两甲基环己酯)
сипалин AOM
塑林I (溶剂, 有效成分为: 醋酸苄酯)
пластолин I
酰莫尔P(溶剂, 有效成分为: 甲苯磺酰胺和甲苯磺酰替甲苯胺)
пластомол P
氢巴拉特A(溶剂, 有效成分为: 四氢苯邻二酸二乙酯)
гидропалат А
Гидропалат В 氢巴拉特B有机溶剂(四氢苯邻二酸二丁酯)
гидропалат в
Вулканол В 有机溶剂(高沸芳烃)
вулканол в
Пласидом А 塑得尔А溶剂(邻苯二酸二戊酯)
пласидом а
Пирантон А 皮兰酮溶剂(双丙酮)
пирантон а
Палатинол А 抗有机溶剂(邻苯二酸二乙酯)
палатинол а
塑得尔А溶剂
пласидом а
ля 溶剂回收塔, 溶剂再生塔
колонна для регенерации раствора поглотите
ми 润滑油选择溶剂精制
очистка масел избирательными растворителя
Пластик Х 溶剂塑料Х(磷酸三甲苯酯)
пластик х
溶剂塑料Х
пластик х
Сольватон №1 溶剂油№1
сольватон №1
Централит Ⅳ 有机溶剂(乙基苯基邻甲苯氨基脲)
централит iv
Сипалин АОС 西巴林AOC有机溶剂(己二酸两个环己酯)
сипалин аос
Диссольван СА 溶解烷CA(有机溶剂, 有效成分二二醛缩二乙醇)
диссольван са
моллит 1 莫立特
有机溶剂(二乙二苯脲)
有机溶剂(二乙二苯脲)
моллит 1
Салицитол 1 水杨醇(有机溶剂, 乙酰水杨酸乙酯)
салицитол 1
抽出(溶剂)相
сольвентная фаза
不使用挥发溶剂的挤压法(热压法)
метод выдавливания без применения летучего растворителя горячим способом
中(间)沸溶剂
среднекипящий растворитель
醋酸乙基丁酯(溶剂)
ЭББ Австрийские федеративные железные дороги
石油英(溶剂)
лигроин
漆炼油石油溶剂, 漆煤油石油溶剂, 漆煤油(用于溶解油漆涂料)石油溶剂
лаковый керосин
溶剂分解(作用), 媒解(作用), 液解(作用)
сольволиз, лиолиз
润滑油选择(溶剂)精制
селективная очистка масел
溶剂分解(作用)
сольволиз, расщепление растворителем
溶(剂化)合热溶剂化热
теплота сольватации
莫立特I有机溶剂(二乙二苯脲)
моллит 1
霍斯塔帕 AS (非离子型溶剂与净洗剂混合物, 纳夫妥AS染色的稳定剂和净洗剂, 商名, 联邦德国制)
хостапаль AS
失水山梨糖醇C (失水山梨糖醇单硬脂酸酯, 非离子表面活性剂, 用作助溶剂, 上油剂, 柔软剂, 商名, 美国制)
сорбитан С
有{选}择溶剂
селективный растворитель
不加挥发性溶剂的推进剂
ракетное топливо, приготовляемое без летучих растворителей
赫利克斯的加速化学咔啡溶剂
Зелье скорости Хеликса из химического раствора кафы
这洞穴里都是无人看管的矿石堆,就等着锤炼。很显然,我们的第一选择就是把矿石偷出来,但那需要矿车、保护、劳工……这三样东西我们都没有。因此取而代之的方案是,我们要用一点高腐蚀性的溶剂来给这个小小的采矿派对捣捣乱。
Здесь по всей пещере лежат груды руды: только и ждут, чтобы с ними что-нибудь сделали. Конечно, лучше всего было бы руду украсть, но для этого нужны тележки, рабочие и охрана, а ничего этого у нас нет. Поэтому мы устроим в шахте диверсию при помощи чрезвычайно едкого растворителя.
但还有一件事放心不下,要是能弄来点溶剂,去除掉指挥官和您那些好伙伴们在卡拉赞餐厅做客时留下的划痕和污渍就好了。好在客人们都停留得不久,没能对那些珍贵的家具造成过无可挽回的损害。
Впрочем, я могу довольствоваться и меньшим – тинктурой, способной избавиться от царапин и потертостей на моих стульях. Визит командира и его восхитительных компаньонов в Каражан был прискорбно короток – поэтому у них не вышло окончательно испортить мою драгоценную мебель.
喂,<name>,过来!你看上去像是个铁匠的样子,我能闻到你身上溶剂的味道!
Эй, <имя>, сюда! Я вижу, для тебя махать молотом – дело привычное. Да и запах припоя за версту чувствуется!
你看起来就像是个经常挥舞铁锤的人,<兄弟/姐妹>。我能闻到你身上溶剂的味道!
Ты выглядишь как матерый кузнец, <братишка/сестренка>. Да и запах припоя за версту чувствуется!
水银溶剂||在制造炼金术混合物时,可以用来取代某些怪物部位。
Ртутный раствор|| Алхимический ингредиент, который можно использовать вместо некоторых частей монстров при приготовлении алхимических микстур.
你知道二乙醚被当成轻度麻醉剂用的吗?或者是溶剂、爆炸物,还能用来制造安非他命。
А ты знал, что этиловый эфир используют в качестве легкого анестетика? И растворителя. И взрывчатого вещества. А еще в процессе производства амфетаминов.
你们从库普瑞斯昂热中得到的乙醚——那是一种溶剂。很适合从溶液中提取活性成分。
Этиловый эфир из „Купри Л’Анж“: растворитель. Отлично подходит для выделения действующего вещества из раствора.
无线电工程师通常会用昂贵的溶剂喷雾来清洁天线的接头,但是在必要的时候,用点普通的氨也行……
Обычно у радиоинженеров есть при себе спрей с дорогущим раствором для очистки соединений антенны. Но на крайний случай сойдет и обычный нашатырный спирт...
空气中的乙醚——是一种有用的溶剂,能够完美地从溶液中提取出活性成分。
Пахнет эфиром. Очень полезный растворитель, особенно для выделения действующего вещества из раствора.
该死的,我担心的就是这个,而我也没带任何溶剂。太蠢了……
Проклятье! Этого я и боялась — и, как назло, не взяла с собой никаких растворителей. Как глупо...
炼金用强力溶剂。
Сильный растворитель, используемый в алхимии.
用来混和染剂的溶剂。
Разбавляет краску, чтобы ее смешать.
手稿:万能溶剂
Рецепт: алкагест
万能溶剂炼金术士曾一度寻求的假想的万能溶剂
The hypothetical universal solvent once sought by alchemists.
石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物,从石油、煤焦油和天然气中提炼出来,并用作石油、溶剂和制造各种化合物中
Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.
你可以欣赏我的草药和溶剂,精灵,但在你看的时候离远一点。我不能冒着被污染的风险。
Возможно, вы оцените утонченность моих трав и растворов, эльф, но все же будьте очень аккуратны, осматривая мои товары. Не хочется, чтобы какой-нибудь настой испортился.
начинающиеся:
溶剂 化物
溶剂上浆
溶剂中性油
溶剂乙炔氧气切割
溶剂乙烷
溶剂乙醚
溶剂乳浊液
溶剂二次处理抽出物
溶剂仓
溶剂位移
溶剂停流
溶剂偶
溶剂入口
溶剂再提
溶剂再生
溶剂再生器
溶剂再生塔
溶剂再生法
溶剂再生装置
溶剂冬化法
溶剂冶金
溶剂冷凝器
溶剂净化
溶剂分层
溶剂分提
溶剂分析
溶剂分离
溶剂分离器带水计量槽
溶剂分离方法
溶剂分离法
溶剂分解
溶剂分解产物
溶剂分解作用
溶剂分馏
溶剂分馏装置
溶剂前沿
溶剂前沿带移动率
溶剂助染
溶剂助染法
溶剂包藏作用
溶剂化
溶剂化作用
溶剂化剂
溶剂化反应
溶剂化套
溶剂化学说
溶剂化层
溶剂化度
溶剂化显色
溶剂化显色现象
溶剂化氢离子
溶剂化热
溶剂化物
溶剂化电子
溶剂化皂
溶剂化能力
溶剂化质子
溶剂参数
溶剂反萃取
溶剂发酵
溶剂可及表面
溶剂可达表面区域
溶剂合异构
溶剂合物
溶剂合盐
溶剂合碱
溶剂合离子
溶剂合酸
溶剂同位素效应
溶剂吸着
溶剂吸附
溶剂吸附作用
溶剂回收
溶剂回收厂
溶剂回收塔
溶剂回收工段
溶剂回收柱
溶剂回收法
溶剂回收溶剂再生
溶剂回收装置
溶剂型
溶剂型封口
溶剂型木器
溶剂型油墨
溶剂型涂料
溶剂型胶粘剂
溶剂型鞋油
溶剂基粘合剂
溶剂基腈粘合剂
溶剂塔
溶剂墨水
溶剂处理
溶剂夹带物
溶剂室
溶剂容许溶解度
溶剂对油比
溶剂层
溶剂峰消除技术
溶剂工艺学
溶剂己烷
溶剂干燥
溶剂强度
溶剂强度参数
溶剂强度梯度
溶剂性涂布
溶剂性胶粘剂
溶剂性脉石
溶剂成型
溶剂打印机
溶剂抽出物
溶剂抽提
溶剂抽提塔
溶剂抽提装置
溶剂拉平效应
溶剂挥发造型法
溶剂损失
溶剂损耗
溶剂描记器
溶剂提出物
溶剂提取
溶剂提取, 溶剂萃取
溶剂提取塔
溶剂提取法
溶剂收集槽
溶剂效应
溶剂效率
溶剂料斗
溶剂料液
溶剂施胶
溶剂暴露面
溶剂染料
溶剂染色
溶剂染色法
溶剂槽
溶剂残余物
溶剂残留量
溶剂比
溶剂水分
溶剂池
溶剂污染
溶剂汽体焙固整理
溶剂汽油
溶剂沥青
溶剂油
溶剂法
溶剂泵
溶剂洗净剂
溶剂洗毛
溶剂洗涤
溶剂洗涤剂
溶剂洗涤器
溶剂洗脱系列
溶剂活化胶粘剂
溶剂活性胶
溶剂浆液萃取
溶剂浓度
溶剂浮选吸光光度法
溶剂浸出
溶剂浸提作用
溶剂混合油
溶剂混合物
溶剂清洗
溶剂清洗剂
溶剂清除
溶剂溶化皂
溶剂溶煤
溶剂溶胀
溶剂溶解染料
溶剂滞留
溶剂漆
溶剂激发
溶剂热力学性质
溶剂焊接
溶剂熔炼
溶剂熔炼法
溶剂牢度
溶剂牵拉作用
溶剂用乙醚
溶剂皂
溶剂的回收
溶剂的回收溶剂回收
溶剂监测
溶剂相
溶剂石灰岩
溶剂石脑油
溶剂矿浆萃取
溶剂离子
溶剂离子积
溶剂离解
溶剂离解作用
溶剂移动距离
溶剂稀释型防锈剂
溶剂程序
溶剂程序变换器
溶剂程序控制器
溶剂稳定化算符
溶剂空白
溶剂笼
溶剂粘合
溶剂粘合法
溶剂粘度
溶剂精制
溶剂精制产物
溶剂精制剂
溶剂精制厂
溶剂精制油
溶剂精制法
溶剂精练
溶剂系统
溶剂纯化
溶剂结晶法
溶剂罐
溶剂聚合膜
溶剂胶
溶剂胶, 挥发胶粘剂
溶剂脱树脂
溶剂脱树脂法
溶剂脱气装置
溶剂脱沥青
溶剂脱油
溶剂脱碳
溶剂脱碳过程
溶剂脱脂
溶剂脱脂机
溶剂脱蜡
溶剂脱蜡法
溶剂腐蚀法
溶剂膜
溶剂致接触性皮炎
溶剂苯
溶剂萃取
溶剂萃取, 溶剂提取
溶剂萃取发生器
溶剂萃取同位素发生器
溶剂萃取器
溶剂萃取塔
溶剂萃取柱
溶剂萃取油
溶剂萃取法
溶剂萃取监测器
溶剂萃取装置
溶剂萃取过程
溶剂蒸发
溶剂蒸发萃取
溶剂蒸气处理过程
溶剂蒸气除油
溶剂蒸汽
溶剂蒸馏液
溶剂蓝
溶剂蜡
溶剂补充
溶剂解
溶剂解作用
溶剂解离
溶剂解离作用
溶剂误差
溶剂负荷
溶剂质子化离子
溶剂贮存器
溶剂贮槽
溶剂载体比
溶剂辐解
溶剂输送系统
溶剂选择分离
溶剂选择分离装置
溶剂选择性
溶剂选择法
溶剂配制槽
溶剂醚
溶剂锻燃炉
溶剂阔幅连续处理设备
溶剂防毡合整理法
溶剂阳离子
溶剂阴离子
溶剂鞣制
溶剂鞣法
溶剂预热器
溶剂颜料
похожие:
络溶剂
纤溶剂
万溶剂
漆溶剂
轻溶剂
互溶剂
脂溶剂
共溶剂
复溶剂
增溶剂
水溶剂
氯溶剂
促溶剂
强溶剂
贫溶剂
抗溶剂
干溶剂
加溶剂
弱溶剂
废溶剂
双溶剂
非溶剂
胶溶剂
机溶剂
潜溶剂
油溶剂
醋溶剂
助溶剂
富溶剂
染剂溶剂
负荷溶剂
无水溶剂
残余溶剂
沥青溶剂
无溶剂的
氘代溶剂
惰性溶剂
抗溶剂性
芳烃溶剂
程序溶剂
水溶剂酸
树脂溶剂
梯度溶剂
钎焊溶剂
堕性溶剂
抗溶剂柱
均化溶剂
精制溶剂
造渣溶剂
加助溶剂
有毒溶剂
二级溶剂
初级溶剂
中沸溶剂
有机溶剂
无机溶剂
储溶剂器
类水溶剂
消毒溶剂
醇醚溶剂
等水溶剂
精炼溶剂
万能溶剂
羟基溶剂
亲溶剂的
手性溶剂
水垢溶剂
动相溶剂
烃类溶剂
重溶剂油
淤渣溶剂
商业溶剂
液体溶剂
氢化溶剂
浓溶剂槽
石油溶剂
可分溶剂
水溶剂碱
油漆溶剂
安全溶剂
不良溶剂
吡啶溶剂
乳化溶剂
饱和溶剂
易燃溶剂
橡胶溶剂
助漆溶剂
新鲜溶剂
可混溶剂
特种溶剂
环烷溶剂
混合溶剂
极性溶剂
缔合溶剂
洗提溶剂
固体溶剂
理想溶剂
化学溶剂
物理溶剂
熔盐溶剂
吸收溶剂
熔化溶剂
选择溶剂
上皮溶剂
耐溶剂性
冶金溶剂
脂类溶剂
油料溶剂
二次溶剂
差示溶剂
反萃溶剂
辅助溶剂
工业溶剂
质子溶剂
速溶剂型
回收溶剂
多元溶剂
中性溶剂
钝性溶剂
防锈溶剂
抗纤溶剂
专用溶剂
杂交溶剂
磁性溶剂
脂肪溶剂
脱水溶剂
配位溶剂
稀释溶剂
胶粘溶剂
再生溶剂
流动溶剂
滑脂溶剂
主要溶剂
复方溶剂
复合溶剂
碱性溶剂
偶合溶剂
油脂溶剂
红外溶剂
焊接溶剂
潜增溶剂
有效溶剂
胶料溶剂
有择溶剂
洗涤溶剂
汽油溶剂
提取溶剂
剩余溶剂
定相溶剂
两性溶剂
去溶剂化
漆用溶剂
干洗溶剂
酸性溶剂
平准溶剂
脱脂溶剂
轻溶剂油
非水溶剂
气焊溶剂
抽提溶剂
活性溶剂
萃取溶剂
除冰溶剂
高沸溶剂
酒精溶剂
油墨溶剂
不混溶溶剂
水溶增溶剂
石油溶剂油
不溶混溶剂
油漆溶剂油
油溶性溶剂
溶媒, 溶剂
助溶剂助熔剂
有择溶剂有择溶剂