强壮剂
qiángzhuàngjì
укрепляющее (тонизирующее) средство
тонизирующее средство; тонический средство; тонизирующие средства; тонические средства; тонизировать средства
qiángzhuàngjì
тоническое средство, укрепляющее средство能改善身体的神经调节、内分泌机能或补充某种缺乏的成分,使虚弱患者得以恢复健康的药物,如人参、维生素、肝制剂等。
qiángzhuàngjì
[tonic; roborant] 能调节、 改善神经、 内分泌机能、 补充体内缺乏的营养素, 从而改善体质的一类制剂
{药} roborant; tonic analeptic
qiángzhuàngjì
tonicroborans tonic
в русских словах:
аналептики
强壮剂
тонизировать
-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕кого-что 增进紧张度; 滋补. ~ организм 增进身体的紧张度; 滋补身体. ~рующие средства 强壮剂; 补药; ‖ тонизация〔阴〕.
тонизирующее средство
强壮剂 qiángzhuàngjì; 补药 bǔyào
синонимы:
примеры:
血环氏族的鲜血仪式臭名昭著。那些野蛮人在自己身上刻下符咒,用最强壮的战士的鲜血制造药剂。
Клан Кровавой Глазницы известен своими кровавыми ритуалами. Эти дикари вырезают на своем теле особые клейма и изготавливают зелья из крови своих сильнейших воинов.
пословный:
强壮 | 剂 | ||
1) крепкий, здоровый, сильный; укреплять, усиливать
2) средних лет (о человеке); зрелый возраст
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у продавца, другая у покупателя)
4) лингв. агент
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|