混沌残片
_
Остаточный хаос
примеры:
有时答案只是一片混沌。
Порой ответ кроется в хаосе.
пословный:
混沌 | 残片 | ||
1) Хуньдунь (мифологическое существо, воплощение хаоса)
2) первозданный хаос; хаотический
3) бестолковый, непонятливый
|
обломок, фрагмент, лоскут, осколок
|