海牙
hǎiyá
Гаага (город и община в Нидерландах)
hǎiyá
Гаага (город)hǎi yá
城市名。荷兰西部的大城。位于距北海六点四公里的砂地平原上,邻近海滩,交通便利,辟有欧洲最大野营公园。印刷、酿酒、陶器等业颇为繁盛,为国际法院的所在地。
Hǎi yá
The Hague (city in the Netherlands)
Den Haag
hǎi yá
The Hague (荷兰西南部一城市)Hǎiyá
The Hagueв русских словах:
апостиль
2) (гаагский апостиль) 海牙认证 hǎiyá rènzhèng
Гаага
海牙 hǎiyá
Гаагская конвенция
海牙公约
ГКМЧП
海牙国际私法会议 (Гаагская конференция по международному частному праву)
синонимы:
相关: 威尼斯, 维多利亚, 乌兰巴托, 西雅图, 加拉加斯, 加尔各答, 加德满都, 米兰, 吉隆坡, 基多, 火奴鲁鲁, 里昂, 拉合尔, 卡拉奇, 喀布尔, 汉堡, 硅谷, 佛罗伦萨, 费城, 马赛, 圣保罗, 圣地亚哥, 马德里, 洛杉矶, 孟买, 利雅得, 好莱坞
примеры:
联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Фондом Карнеги относительно использования помещений Дворца мира и погашения займов (Дополнительное соглашение)
关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约; 海牙送达公约
Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам
关于未来难民和移民政策的海牙宣言
Гаагская декларация о политике в отношении будущих беженцев и мигрантов
保护大气宣言;海牙宣言
Декларация об охране атмосферы; Гаагская декларация
跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约; 跨国收养方面保护儿童及合作公约
Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления; Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
1899年和1907年《海牙公约》
Гаагские конвенции 1899 и 1907 годов
1912年海牙汇票和本票统一规则
Гаагские единообразные положения, касающиеся переводных и простых векселей 1912 года
防止弹道导弹扩散国际行为守则;海牙行为守则
Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет Гаагский кодекс поведения
统一提单的若干法律规则的国际公约和签字议定书 ; 海牙规则
Международная конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте; Брюссельская конвенция
国际人口与发展会议(人发会议)行动纲领执行情况业务审查和评价国际论坛;海牙论坛
Международный форум по проведению оперативного обзора и оценки осуществления программы действий международной конференции по народонаселению и развитию; Гаагский форум
国际和平会议;海牙和平会议
Международная мирная конференция
修正1912年1月23日在海牙签订,1925年2月11日、1925年2月19日、1931年7月13日在日内瓦签订,1931年11月27日在曼谷签订,及1936年6月26日在日内瓦签订的关于麻醉品的各项协定、公约及议定书的议定书
Протокол о внесении изменений в Соглашения, Конвенции и Протоколы о наркотиках, заключенные в Гааге 23 января 1912 года, в Женеве 11 февраля 1925 года, 19 февраля 1925 года и 13 июля 1931 года, в Бангкоке 27 ноября 1931 года и в Женеве 26 июня 1936 года
经1968年2月23日议定书(维斯比规则)修正的修正1924年8月25日统一提单的若干法律规则的国际公约(海牙规则)的议定书
Протокол об изменении Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте от 25 августа 1924 года, измененной Протоколом от 23 февраля 1968 года
关于陆战法规和习惯的章程;海牙章程
Правила в отношении законов и обычаев наземной войны; Гаагские правила
工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则
Инструкция к Женевскому акту Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов
海牙国际私法会议章程
Устав Гаагской конференции по международному частному праву
海牙-维斯比规则
The Hague-Visby Rules
海牙二十一世纪和平正义纲领
Гаагская повестка дня для мира и справедливости на XX век
工业品外观设计国际保存海牙协定
Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов
南斯拉夫问题海牙会议
Гаагская конференция по Югославии
讨论国际事务中和平与法制问题的不结盟国家运动外交部长会议海牙宣言
Гаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
关于旅游问题的海牙宣言
Гаагская декларация по туризму
关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言
Гаагская декларация министров о европейских руководящих принципах, касающихся предупреждения торговли женщинами для целей сексуальной эксплуатации и борьбы с ней
关于少数民族教育权利的海牙建议
Гаагские рекомендации, касающиеся прав национальных меньшинств на образование
海牙国际私法会议工作组
Рабочая группа Гаагской конференции по международному частному праву
海牙仲裁常设委员会
Permanent Court of Arbitration (the Hague)
劫掠的海牙匕首
Трофейный стилет из клыка морского гада
欧盟提出的转机意味着 的逮捕和向海牙移交Mladic不再是重启谈判的条件。
Предложенный коренной поворот политики Евросоюза означает, что арест Младича и его передача в Гаагу больше не является обязательным условием для возобновления переговоров.
正在调查刚果东部所发生罪行的海牙国际刑事法庭在本周才对首位民兵指挥官就性犯罪行为提出指控。
Международный Уголовный Суд в Гааге, который расследует преступления в восточном Конго, только на этой неделе предъявил обвинение в гендерных преступлениях первому конголезскому командиру отряда милиции.
начинающиеся: