好莱坞
hǎoláiwù, hǎoláiwū
Голливуд; голливудский
Hǎoláiwū
[Hollywood] 美国加利福尼亚州洛杉矶市内的一区, 在市中心区西北, 是美国电影业中心地
hǎo lái wū
地名。位于美国加利福尼亚州洛杉矶西郊。气候温暖、干燥、多阳光,风景变化多,适合拍摄电影,美国着名电影公司多会萃此地,如环球、派拉蒙、二十世纪福斯和联艺等。奥斯卡金像奖也在此颁发,有「世界电影之都」的美称。
Hǎo lái wù
HollywoodHǎoláiwù
Hollywoodв русских словах:
Голливуд
好莱坞 hǎoláiwù
синонимы:
相关: 威尼斯, 维多利亚, 乌兰巴托, 西雅图, 加拉加斯, 加尔各答, 加德满都, 米兰, 吉隆坡, 基多, 火奴鲁鲁, 里昂, 拉合尔, 卡拉奇, 喀布尔, 汉堡, 海牙, 硅谷, 佛罗伦萨, 费城, 马赛, 圣保罗, 圣地亚哥, 马德里, 洛杉矶, 孟买, 利雅得
примеры:
地图限制:多拉多、艾兴瓦尔德、好莱坞、国王大道、努巴尼、66号公路、监测站:直布罗陀
Поля боя: Айхенвальд, Голливуд, Дорадо, Кингс Роу, Нумбани, пост наблюдения: Гибралтар, шоссе 66.
好莱坞、国王大道、艾兴瓦尔德
«Голливуд», «Кингс Роу», «Айхенвальд»
他们滑稽动作的传闻成了好莱坞民间传说的一部分
Rumors of their antics became part of the folklore of Hollywood.
好莱坞一词包含了浪漫与耀眼的成就的含意
Hollywood holds connotations of romance and glittering success.
其他高级职员认为日本的影响不会那么大,认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。
Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood’s endeavors.
他们是好莱坞的一群才俊。
They are constellation of Hollywood talent.
好莱坞的虚荣与繁华似乎强烈吸引着这个女孩。
The gloss and glitter of Hollywood seemed fascinating to the girl.
他们的兴趣与好莱坞相去甚远。
His interests are a world away from Hollywood.
好莱坞的一些主要电影制片厂有意要和她签约。
Some of Hollywood’s leading studios are interested in signing her.
噢,那个啊?我们在彩排。得保持好状态才能重振好莱坞。但基斯心情不好时总是特别激动。
О, мы просто репетировали. Если хочешь возродить Голливуд, нужно постоянно поддерживать форму. Если Кит расстроен, он всегда нервничает.
认真的吗?那家伙是在西部荒野儿童表演里演一个醉汉啊。又不是好莱坞。
Не, ну что такое? Это же не Голливуд он просто играет пьяницу в детском спектакле про Дикий Запад.
пословный:
好 | 莱 | 坞 | |
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|
I сущ.
1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля
2) сорняки, сорная трава
3) марь белая (вид лебеды) II гл.
полоть сорняки, выпалывать сорные травы
III собств.
1) ист. Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)
2) Лай (фамилия)
|
сущ.
1) насыпь; укреплённая ограда; крепостца; [небольшой] крепостной вал (форт)
2) деревня, селение (часто в топонимике)
3) док; затон
4) впадина, небольшая долина
|