活动空间
huódòng kōngjiān
активное пространство, пространство для движения
breathing spaces
Lebensraum
примеры:
空间活动的环境影响
Воздействие космической деятельности на окружающую среду
外层空间活动机构间会议
Межучрежденческое совещание по вопросам космической деятельности
空间活动的长期可持续性
долгосрочная устойчивость космической деятельности
外层空间活动小组委员会
Подкомитет по космическому пространству
可能有害于环境的空间活动
потенциально экологически вредная деятельность в космическом пространстве
研究与利用外层空间联合活动协定
Соглашение о совместной деятельности по исследованию и использованию космического пространства
可能危及环境的空间活动专题小组
Группа по вопросам деятельности в космическом пространстве, потенциально вредной для окружающей среды
联合国空间应用和协调联合国系统空间活动方案
United Nations Programme on Space Applications and the Coordination of Space Activities within the United Nations System; United Nations Programme on Space Applications
和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа по программам и деятельности, связанной с использованием космического пространства в мирных целях
各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства
在发展中国家组织空间活动专题讨论会: 资源和机制
симпозиум по организации космической деятельности в развивающихся странах: ресурсы и механизмы
流星体活动在空间的固体天体,比小行星小,至少与尘埃一样大
A solid body, moving in space, that is smaller than an asteroid and at least as large as a speck of dust.
联合国/国际宇宙航行联合会(宇航联)在发展中国家组织空间活动讲习班
практикум Организации Объединенных Наций/Международной федерации астронавтики (МФА) по организации космической деятельности в развивающихся странах
我们的后代不能生活在牢笼中;我们必须有自由活动的空间。
Наши дети не могут жить в клетке; нам нужно пространство, чтобы бегать на воле.
空间研委会关于对环境构成潜在危害的太空活动问题小组
Группа КОСПАР по космической деятельности с потенциально вредными экологическими последствиями
各国在探索与利用包括月球和其他天体在内的外层空间活动原则的条约
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела
关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约;外空条约
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела
中)空活动半径
радиус действия на больших малых средних высотах
这与中国的“重大空间”战略概念相吻合,这一空间包括陆地、海上、空中以及太空的国家战略活动的所有方面。
Это совместимо с китайским стратегическим понятием «жизненного пространства», которое включает все сферы стратегической деятельности государства на земле, на море, под водой, в воздухе и в космосе.
高(低, 中)空活动半径, 高(低, 中)空作用半径
радиус действия на больших малых средних высотах
航空活动卫星服务小组
Группа экспертов по аэронавигационной мобильной спутниковой службе
阻止(敌)航空兵在战场上空活动
воспрещение действий авиации над полем боя
阻止{敌}航空兵在战场上空活动
воспрещение действий авиации над полем боя
“跟土著过的那两招不错啊。”他点头赞同。“下次别被那个带头的给耍了,你不用贴他那么近——要给自己留足活动的空间。”
Хорошо, что ты не дал спуску этому аборигену, — одобрительно кивает он. — Но в следующий раз не давай вождю тебя обмануть. Не надо лезть прямо ему в лицо — оставь себе место для маневра.
猫头鹰是夜间活动的鸟。
The owl is a nocturnal bird.
啊,新鲜的空气!现在该活动活动筋骨了...
По крайней мере, чешую обдувает свежий воздух! Теперь разомнем давно окаменевшие конечности...
请坐,我的客人!我有丰富的夜间活动...
Садитесь, гости дорогие! Выпивки на всех хватит...
пословный:
活动 | 空间 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |
похожие:
日间活动
变动空间
空降活动
活动时间
活动空域
航空活动
流动空间
间质活动
空间运动
可动空间
空间转动
空间机动
制动空间
活动间隙
动量空间
间谍活动
空间波动
夜间活动
运动空间
悬空活动
生活空间
空中活动
动作空间
活动空隙
空间流动
活动间壁
空间活动
空间扰动流
空间运动副
空间运动病
空间运动链
非活动时间
室间隔活动
活动更衣间
活动航空站
航空兵活动
反间谍活动
活动工作间
国家间活动
活动之空问
动量能量空间
经济间谍活动
战斗活动时间
纵向活动空隙
特别空中活动
夜间活动习性
轴向活动间隙
空间运动分析
工业间谍活动
空气起动活门
组织间活动股
空中活动报告
航空活动炮架
径向活动空隙
空军战斗活动
心理生活空间
民用航空活动
侧面活动空隙
架空活动地板
轴向活动空隙
舱外活动时间
战术空运活动
中间活动挡圈
活动航空基地
自由活动时间
活动空隙误差
子宫活动间期
空中救援活动
弹性活动间隙
战略空运活动
商业间谍活动
军用航空活动
径向活动间隙
海空救援活动
从事间谍活动
商业间谋活动
运动空间知觉
活动工作空间
身心活动时间
空中间谍活动
活塞顶部空间
个人生活空间
制动空走时间
二度空间运动
空间传动机构
一度空间运动
相空间动力学
动态文献空间
三度空间运动
自动空间扩展
人类生活空间
线性空间自动机
空中限制活动区
动态空间重建器
夜间活动瞄准靶
带空腔活动模板
轰炸航空兵活动
新空间动态分配
轴向运动子空间
余暇活动空白表
揭露的间谍活动
完成航空兵活动
结构空间变动性
航空和航天活动
自动化空间管理
航空兵活动空域
控告搞间谍活动
航空兵侦察活动
探照灯活动空区
标准空间机动组
特征空间的摄动
空间地球动力学
自动空间实验室
自动空间科研站
空间电荷动力学
空间相关动力学
衔铁纵向活动空隙
衔铁横向活动空隙
预计敌航空兵活动
空中活动组织技术
衔铁垂直活动空隙
重型活动修理车间
地震活动空白地带
战术空军战斗活动
控告 搞间谍活动
空军夜间袭扰活动
活动椎间盘摄影术
战术空中战斗活动
宇宙空间救援活动
空军低空战斗活动
歼击机航空兵活动
任何地形上空活动
间接活动记录仪器
揭露 的间谍活动
星际空间重力脉动
空间位势运动理论
动态空间重建装置
自动空间电荷补偿
空间速率心动电流图
手持式空间机动设备
航空兵最大活动距离
动态空间重建扫描器
激活交叉空间重塑器
战术航空兵战斗活动
从活塞上部空间漏气
三维空间空气动力学
远距离机场空中活动
战略空军的作战活动
大气外层空间的机动
多航空联队作战活动
发作间期癫痫样活动
不产生升力的空间运动
活动式航空摄影机座架
演习期间文体活动计划
小活动半径的航空运输
活动空军作战指挥中心
活动空域大的导航设备
制动空间, 制动区域
大活动半径的航空运输
航空活塞式发动机滑油
飞行器空间姿态动力学
氢化锆空间动力反应堆
行星际自动空间站飞行
三维空间径向塑性流动
空间激光自动跟踪指向标
国家空军活动协调委员会
无空勤人员的活动实验室
活动航空兵战斗指挥中心
活动式航空火箭弹发射装置
各种群众性的民间娱乐活动
有效区域图表活动空域图表
阿根廷国家空间活动委员会
人类活动废弃物造成的空气污染
确保美国在外层空间的活动自由
航天活动, 空间活动, 空间运行
并有能力控制敌方在外层空间的活动
间隙误差活动空隙误差, 游隙误差
"高空-低空-高空"剖面飞行活动半径
各国探索和利用外层空间活动法律原则宣言
定瞬轴锥面, 不动锥面, 空间极迹锥面
固定锥面定瞬轴锥面, 不动锥面, 空间极迹锥面固定锥面
关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约