民族构成
mínzú gòuchéng
этнический состав, национальный состав
примеры:
苏联最高苏维埃, 由两院一联盟院与民族院一构成
Верховный Совет СССР состоит из двух палат: Совета Союза и Совета Национальностей
民族一个拥有共同起源和传统的民族,通常构成一个国家
A people having common origins or traditions and often constituting a nation.
一部关注大众土地所有权、经济、人口统计和超民族合作的稳定宪章必须构成未来对话和投资的基础。
Хартия стабильности, включающая волнующие людей вопросы, такие как земельная собственность, экономика, демография и наднациональное сотрудничество, должна стать основой будущего диалога и инвестиций.
人口中的民族成分
этнический состав населения
原来这段可疑的歌声来源于一个巨魔。杰洛特认为这头怪物可能会对附近居民构成危险,于是决定终结它的生命。
Оказалось, что созданием со столь сомнительными музыкальными способностями был тролль. Геральт посчитал, что чудовище может быть опасно для окрестных жителей и поэтому предпочел лишить его жизни.
пословный:
民族 | 构成 | ||
нация, народ, этнос, этническая группа; национальность, народность; национальный, этнический
|
1) соорудить, построить, возвести, создать, сконструировать, скомпоновать, составить, образовать
2) компоновка, конструкция, устройство, структура, образование, состав, построение, композиция, строй
|