模糊的镜片
_
Дымное мерцание
примеры:
我眼前一片模糊。
У меня мутнело в глазах.
不多。当时我在买项链,突然就意识一片模糊了。
Я мало что помню. Я покупала ожерелье, а через мгновение перед глазами уже все померкло.
пословный:
模糊 | 的 | 镜片 | |
1) неясный, смутный, туманный, неясный, расплывчатый, нечёткий
2) путать, смешивать; не различать
3) размытие изображения, размытость (blur)
|
1) стекло
2) оптическое стекло, линза
|