暗裂水晶
_
Кристалл темнозема
примеры:
我似乎从来没有见过你……你是新来水晶裂痕这边的吗?初次见面,请多关照。我这里总是需要别人多关照的。
Никогда тебя раньше не видела. Ты что, новичок в Погани? Очень приятно. Лишние рабочие руки никогда не помешают.
这里已经用不到你帮忙了。你不如去水晶裂痕那边找我的哥哥佐特,他或许会需要你。这家伙跑去那边试图说服那些巨人替我们卖命了。你看,他这个决定就很奇妙,这也说明了他为什么是我们家族里最猪脑的那个。
Здесь ты нам больше не понадобишься. Отправляйся-ка в Погань и узнай, не нужна ли помощь моему братцу Зорту. Он пошел посмотреть, не удастся ли ему убедить великанов пожертвовать своими жизнями, чтобы этого не пришлось делать нам. Определенно, если кого в семье и обделили мозгами, так это его.
пословный:
暗 | 裂 | 水晶 | |
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|
1) треснуть; растрескаться; расколоться; трещина
2) прерваться (о связях)
|
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|
похожие:
暗色水晶
暗影水晶
水晶碎裂
暗夜水晶
水晶迸裂
永恒暗影水晶
召唤暗裂水晶
反光暗影水晶
精确暗影水晶
投入暗裂水晶
统御暗影水晶
狡诈暗影水晶
神秘暗影水晶
黑暗水晶腰铠
隐秘暗影水晶
黑暗水晶束腰
纯净暗影水晶
蚀刻暗影水晶
破裂水晶铭文
裂隙定位水晶
开裂的水晶瓶
碎裂的时光水晶
暗裂晶脊鬣蜥人
碎裂的死灵水晶
碎裂的轨道水晶
开裂的聚焦水晶
碎裂的心能水晶
碎裂的其拉水晶
破裂的水晶垂饰
开裂的魔网水晶
潜岩者裂谷水晶
防御者的暗影水晶
完美蚀刻暗影水晶
完美神秘暗影水晶
完美永恒暗影水晶
完美反光暗影水晶
完美狡诈暗影水晶
召唤者的暗影水晶
守护者的暗影水晶
完美隐秘暗影水晶
完美纯净暗影水晶
完美统御暗影水晶
强效破裂水晶铭文
议会强化裂隙水晶
次级破裂水晶铭文
召唤暗淡的死灵水晶
图鉴:神秘暗影水晶
图鉴:纯净暗影水晶
完美防御者的暗影水晶
完美守护者的暗影水晶
图鉴:防御者的暗影水晶
寻找碎裂的石化蜥蜴水晶