暂时失效
_
temporary failure
временный отказ; обратимый отказ
temporary failure
примеры:
暂时失去视觉(由过载引起的)
временная потеря зрения
失时效的债务
stale debt; outlawed debt
已失时效的债务
outlawed debt
深渊水法师的泡泡会让人暂时失去行动能力,相当危险。
Пузыри Гидро Магов Бездны очень опасны. Они могут обездвижить вас на короткое время.
备用应急离机方法(弹射座椅失效时用)
запасный вариант аварийного покидания ЛА в случае отказа катапультного кресла
联赛等级越高,您在护盾失效时获得的村庄守卫时间就越长!
Чем выше лига, тем дольше защита после отключения щита!
每当护盾失效时,您将获得村庄守卫。此时是进攻的绝佳时机!
Каждый раз, когда пропадает щит, вы получаете немного защиты. Это отличное время для атаки!
如果你仍然有兴趣的话,就前往前线基地杀死复仇军虚灵,取出他们的精华。饮下虚灵精华后,你就能暂时看见复仇军传达者,精华的有效时间足以让你摧毁传达者并解读它携带的信息。
Если ты не откажешься рискнуть, тебе нужно убить представителей Эфириума здесь, на полигоне, и забрать их сущности. Когда сущность окажется у тебя в руках, выпей ее. Это на какое-то время позволит тебе видеть ретрансляторы Эфириума – у тебя будет достаточно времени, чтобы уничтожить ретранслятор и извлечь из него данные.
пословный:
暂时 | 时失 | 失效 | |
1) временный; кратковременный, преходящий
2) пока, временно
|
похожие:
失时效
暂进失效
暂时失真
短暂失效
暂时失明
暂时消失
暂时无效
定时失效
失效工时
失效时间
瞬时失效
丧失时效
已失时效
失去时效
失时效债权
瞬时失效率
未失时效的
失效计时器
暂时意识丧失
因时效而失效
失去时效权利
瞬时失效强度
失时效的债务
模块失效时间
暂时记忆丧失
失去时效债权
因时效丧失诉权
暂时失能性毒剂
暂时有效萤光粉
失去时效的债务
暂时双折射效应
失去时效的债权
失去时效的项目
已失时效的债务
失效前平均时间
暂时丧失工作能力
平均失效间隔时间
使证明暂时停止生效
平均失效间工作时间
平均失效无故障时间
动力装置失效时的临界速度
暂时故障, 临时停车暂时失效
临界速度一发失效时中断起飞距离