时序安排
_
scheduling
примеры:
安排时间
планирование времени
这次会是临时安排
собрание это устроилось экспромтом
这次会是临时安排的
собрание это устроилось экспромтом
关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定; 波恩协定
Соглашение о временных механизмах в Афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтов; Боннское соглашение
独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书
Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств
пословный:
时序 | 安排 | ||
1) смена времён года
2) тайминг (характеристика ОЗУ)
3) временная последовательность
4) вычислит. распределение команд по времени
|
1) разложить, расставить, расположить (в порядке, по ранжиру)
2) приготовить, поставить, наладить
3) план, планировать, упорядочить, трудоустроить, отрегулировать
4) распределять, размещать, организовывать
|