文书学
_
документоведение, the study of secretarial work
the study of secretarial work
в русских словах:
палеограф
〔阳〕古文学家; 古字体研究者; 古文书学家; 古抄本研究者.
примеры:
文学类书籍。
Книги для книгочеев.
[复合词第一部]
表示"文学书籍", 如 Главлит, Гослитиздат.
表示"文学书籍", 如 Главлит, Гослитиздат.
... лит...
你对文学到底有多少了解,你这辈子到底看过书没有?
Что ты вообще понимаешь в литературе? Ты хоть одну книжку в жизни прочитал?
我有这么个买家,他在文学方面的口味比较奇特,他想找几本书。
У меня есть покупатель, который отличается, так скажем, весьма странным вкусом в литературе и ищет некоторые книги.
获得一项无偿的科技。为所在城市提供一所无偿的图书馆。拥有2个文学巨作的席位。
1 технология без затрат. В городе бесплатно появляется библиотека. Содержит 2 ячейки литературных шедевров.
他早年生长在读书空气很浓的环境中,所以后来倾向于从事文学研究。
He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears.
我们怀疑迪亨纳的实验室或许收藏着对帝国科学学院有所帮助的文件和书籍…
Вероятно, в мастерской Даэрхенны есть книги и документы, необходимые Императорской академии наук.
去图书馆转一转,看看有没有哪本古典文学能够引起你的兴趣。我希望看到一位秘源猎人能够展现出传统的作风!
Зайди в библиотеку, посмотри, нет ли там чего интересного. Я бы с радостью посмотрела, как искатель Источника трактует классические тексты.
пословный:
文书 | 书学 | ||
1) официальный документ; казённая бумага; служебное письмо
2) делопроизводитель, канцелярист, секретарь
|