操作人员
cāozuò rényuán
оператор
оператор
обслуживающий младший обслуживающий МОП; эксплуатационный персонал; эксплоатационный младший обслуживающий МОП; обслуживающий персонал
cāozuò rényuán
операторattending personnel; operation crew; operating personnel; operating staff; operant
attending personnel; operation crews; operating personnel; operating staff
оператор
в русских словах:
ВАОЯУ
(сокр. от Всемирная ассоциация операторов ядерных установок) 世界核装置操作人员联合会
приём самолёта оператором посадочной системы
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞机
рабочее место оператора-технолога
终端(工艺操作人员工作站)
эксплуатационный персонал
操作人员, 运行人员, 使用人员, 维护人员
примеры:
大地卫星地面站操作人员工作组
рабочая группа операторов наземных станций "Лэндсат"
当班操作人员
operators on duty
新的操作人员
novice-operator
我是一名计算机操作人员。
I am a computer operator.
解雇你的轨道操作人员。你的卫星需要焕然一新。
Увольте тех, кто занимается у вас работами на орбите. Ваши спутники надо модернизировать.
规范人员操作的业务文件
эксплуатационная документация, регламентирующая деятельность персонала
非本岗位人员严禁跨岗操作。
посторонним строго запрещается оперировать (талью)
系统运行时规范人员操作的业务文件
Состав эксплуатационной документации, регламентирующей деятельность персонала при функционировании ИС
(吊车)操作员小室)
кабина машиниста подъёмный кран
预定的操纵员操作
предписанные действия оператора
雷达站操作员组
группа операторов радиолокационной станции
(operator"s cab (吊车)操作员小室
кабина машиниста подъёмный кран
操作员的认证;操作员资格证明
аттестация операторов
预先确定的操纵员操作
предписанные действия оператора
雷达瞄准{具}轰炸操作员
бомбардир-оператор радиолокационного прицела
姓名地址印写机操作员
оператоп адресографа
短波电台:操作员手册
«Короткие волны. Настольный справочник оператора»
操作员-监控程序间通信
operator-monitor communication
扩充的辅助操作员控制台
extended secondary operator control station
扩充的基本操作员控制站
extended primary operator control station
操作员与计算机的交互作用
operator interaction
应答程序(计算机应答操作员问题)
программа формирования ответов компьютер на вопросы оператора
扩展功能的操作员控制面板
expanded function operator panel (EFOP; EFP)
记录信息通知操作员并回答
write-to-operator with reply (WTOR)
此原型铁卫兵是由(已编辑)委托,(已编辑)建造,只能由(已编辑)的官方人员或相关客户操作。
По заказу (УДАЛЕНО). Производитель — (УДАЛЕНО). Управление данным прототипом робота-охранника может производиться исключительно официальным представителем (УДАЛЕНО) или клиентом, связанным договорными обязательствами.
要是没有维修维护人员,那就不要操作浮空城,那太蠢了。努拉基尔在坠毁时,机械师全都完蛋了。
Управлять некрополем, когда его некому ремонтировать и поддерживать в рабочем состоянии, настоящее самоубийство. Механик "Нураккира" погиб во время крушения.
过程控制计算机信息显示和操作员控制装置及自动化系统
устройства информационного дисплея и управления оператора для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации
“某个工作台操作员——那种有踏板的工作台?比如在港口工作的细木工人?”他思考了片刻。“也可能是一个鼓手……”
«Кто-то, кто работает на станке с ножным приводом? Например, портовый столяр?» Он на секунду задумывается. «А может, барабанщик...»
准备好之后,请观看您的操作员全息卡带,学习使用方法!
Когда вы будете готовы, просмотрите голографическую запись оператора для получения дальнейших указаний!
到北边的油污潭去找明克斯。她伪装成了一名“地精”油泵操作员。
Отправляйся к илоразработкам, что к северу отсюда, и найди Минкс. Она будет переодета в гоблина техника помпы.
离我们比较近的有没鼻子芭比和她的党羽。她是城里的小操作员,却拥有大头脑。
Рядом обитает Безносая Бобби со своей шайкой. Большая рыбка для такого мелкого пруда.
正如在第二章里所描述的,操作员通过这个命令,能把一个物理设备分配。
The operator can assign a physical device to a logical device name through this command, as described in the second chapter.
一种机器,操作员连续按动键盘上的键时,在纸上或类似的材料上产生类似印刷的正文。
A machine designed to product print-like text on paper or similar material as a result of an operator manually depressing keys consecutively on a keyboard.
人操纵特性(把人视作操纵环节)
характеристики человека как звена управления
在电话技术中,电话操作员使用的一种信号,用来获得另一次注意,或由操作员保持的用户发送的一种信号,用以获得随后的注意。
In telephony, a signal used by a telephone operator to gain the attention of another, or a signal sent by a subscriber held by an operator to gain the latter’s attention.
正如在第二章里所描述的,操作员通过这个命令,能把一个物理设备分配给一个逻辑设备名。
The operator can assign a physical device to a logical device name through this command, as describe in the second chapter.
工作人员数
численность работников
下属;下属工作人员
подчиненный
涉外工作人员
officials and staffs concerning foreign affairs
地方工作人员
периферийный работник
工作人员名册
personnel roll
临时工作人员
a temporary member of the staff
解雇工作人员
рассчитать работника
机关工作人员
office workers
工作人员流动; 流动
мобильность персонала; мобильность
技术工作人员
технический сотрудник
邮电工作人员
работники связи
党的工作人员
партийный работник
银行工作人员
банковский служащий
全体工作人员
the whole staff
更替; 工作人员更替
оборот; оборачиваемость; текучесть кадров
懒散的工作人员
нерадивый работник
流动的工作人员
текучий состав работников
工作人员的部署
использование персонала
领工资的工作人员
платный работник
试用新工作人员
испытывать нового работника
负责的工作人员
ответственный работник
外地工作人员; 外勤人员
1. персонал на местах; 2. персонал местных отделений
印刷业工作人员
работники печати
工作人员的责任
ответственность сотрудников
勤恳的工作人员
усердный работник
制作人员如下…
Для вас работали...
重视好的工作人员
дорожить хорошим работником
挑选好的工作人员
подбирать хороших работников
年平均工作人员数
среднегодовая численность работников
台前幕后工作人员
работники на сцене и за кулисами (все актёры и вспомогательный персонал)
пословный:
操作 | 作人 | 人员 | |
1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом
2) процесс работы; труд; работа; действие, операция, манипуляции
3) тех. работа (машины, механизма); рабочий
4) эксплуатация
5) манипулировать; манипуляция, манипулирование
|
1) быть [правильным (порядочным)] человеком
2) держаться по-человечески, правильно подходить (к людям, вещам)
3) воспитывать людей, готовить кадры
|
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
2) люди, лица (по некоторому формальному признаку)
3) человек, люди
устар. количество людей
|
похожие:
操作员
人操作者
人力操作
操纵人员
操作员A
操作员B
操作员名
操作员台
操作员站
单人操作
无人操作
操作工人
一人操作
人工操作
人操作性能
无人操作台
人为误操作
操作主管人
人工操作制
操作机器人
无人操作的
人工操作阀
操作员损失
操作员指南
操作员小室
管理操作员
操作员提示
电报操作员
操作员服务
跟踪操作员
操作员通信
特许操作员
电信操作员
操作管理员
操作调度员
操作员中断
火箭操作员
区域操作员
远程操作员
水带操作员
操作员手册
操作员命令
操作员指令
操作员信息
终端操作员
操作员指示
操作员监控
操作员登录
遥控操作员
值班操作员
中央操作员
初级操作员
程序操作员
操作员存取
操作员错误
效果操作员
操作员应答
操作员业务
编程操作员
钻机操作员
操作员控制
网络操作员
雷达操作员
操作员监视
地精操作员
操作员询问
操作工定员
操作员因子
操作员语言
监督操作员
操作员标识
现场操作员
穿孔操作员
操作员干预
吊杆操作员
系统操作员
操作员监督
设施操作员
截听操作员
机器操作员
操作员识别
操作员标志
正规操作人员
轧机操作人员
色谱操作人员
机器操作人员
助理操作人员
...操作员
电脑操作人员
制冷操作人员
群控器操作员
现场操作人员
人工操作线路
操作员识别码
操作员指示灯
操作员站任务
管理操作员站
操作员指示器
操作员导向码
攻城车操作员
干洗机操作员
操作员引导码
单人多机操作
操作员显示台
油印机操作员
值班操作人员
操作员选择符
实系统操作员
操作员监控器
主操作员命令
核动力操作员
主系统操作员
程序员操作板
高低角操作员
配电网操作员
反应堆操作员
方位角操作员
执行操纵人员
穿孔机操作员
操作员的干预
操作员控制表
程序化操作员
簿记机操作员
集页机操作员
操作员标志符
操作员信息区
操作员存取码
采掘机操作员
操作员标识符
操作员控制站
交换台操作员
计算机操作员
无线电操作员
实验操作人员
折叠机操作员
压滤器操作员
操作员号识别
操作员控制板
操作员的手套
控制台操作员
洗衣机操作员
操作员控制台
饱和器操作员
操作员中断码
操作员显示器
办公机器操作员
操作员接口软件
操作员控制系统
操作员控制命令
操作员权限记录
操作员确认记录
雷达轰炸操作员
操作员响应字段
操作员鲁格伦克
操作员跟踪系统
外围设备操作员
操作员干预部分
控制操作员终端
提醒操作员重呼
操作员通信信息
系统值班操作员
操作员控制面板
操作员准备时间
操作员逻辑分页
操作员控制单元
基本操作员命令
操作员显示终端
操作员逻辑调页
遥控目标操作员
扩充操作员命令
主操作员控制站
运输设备操作员
操作员监控程序
程序操作员接口
扩充操作员控制
初级穿孔操作员
操作员选择符号
机上航摄操作员
操作员指南系统
助理操作管理员
操作员特殊记录
网络操作员服务
操作员控制语言
基本操作员面板
主控操作技术员
广播电台操作员
冷冻设备操作员
操作员参考手册
给操作员送信息
操作员动作迟缓
热气球的操作员
操作员交互作用
操作员支持系统
操作员可选符号
雷达站操作员组
操作员命令语言
数据输入操作员
系统程序操作员
操作员应答字段
操作员控制功能
操作员控制地址
图像混合操作员
录音设备操作员
网络操作员命令
无线电操作人员
人员误操作模拟
人员职业操守股
异步操作员通信
沉淀器操作人员
加速器操作人员
反应堆操作人员
色谱仪操作人员
计算机操作人员
记帐机操作人员
电子计算机操作员
键控穿孔机操作员
远程预警线操作员
声纳操作员教练器
操作员接口控制块
操作员要求控制板
操作员引导指示灯
随机截击站操作员
办公室机器操作员
高度显示器操作员
计算机设备操作员
计算机系统操作员
配备控制台操作员
伐木机操作员之盔
除沾染装备操作员
操作员远距离拨号
危险废物操作人员
扩充操作员控制站
操作员控制台设备
反应堆高级操作员
穿孔卡片机操作员
基本操作员控制站
连续采矿机操作员
辅助操作员控制站
操作员控制台信息
水泵操作员的位置
操作员控制台面板
初级计算机操作员
检查记录仪操作员
书本装订机操作员
操作员控制台程序
桥式起重机操作员
欢乐制造器操作员
过程操作员控制台
全套设备操作人员
农业机械操作人员
人员职业操守干事
网络操作员控制台
风险投资公司操作员
假脱机操作员特权级
操作员通信管理程序
操作员控制语言命令
扩充主操作员控制站
记录信息通知操作员
“地精”油泵操作员
基本主操作员控制台
电子数据处理操作员
操作员通信控制设备
网络操作员服务程序
操作员的岗位责任制
维护与操作员子系统
操作员显示终端协议
洗衣房熨衣机操作员
水处理和装瓶操作员
机动农业设备操作员
基本主操作员控制站
基本操作员控制命令
工艺操作人员工作站
机器人操作员的便鞋
泵浦车操作人员学校
爆缸航天局操作员腰带
地面雷达询问机操作员
操作员控制地址向量表
起重机操作员比戈弗兹
雷达操作员训练目标机
扩充辅助操作员控制站
操作员用耳机监听信号
操作员外中断处理程序
对操作人员的事故访问
基本辅助操作员控制台
飞行员规定的操作程序
外置环视显示器操作员
穿孔机, 穿孔机操作员
向雷达操作员发出目标指示
世界核装置操作人员联合会
在控制回路有操作员模拟装置
机上探测水面舰船雷达操作员
生产过程中操作人员的通迅联络系统
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞行