提出声明
_
сделать заявление; выступать с заявлением; выступить с заявлением; подавать заявление
примеры:
提出…的声明
выступать с заявлением по поводу; выступить с заявлением по поводу
пословный:
提出 | 出声 | 声明 | |
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|
издавать звук; подавать голос
|
1) заявление, уведомление, разъяснение; коммюнике, декларация
2) заявлять, объявлять; разъяснять
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
|