情报委员会
_
informational committee
informational committee
примеры:
非自治领土情报委员会
Комитет по информации о несамоуправляющихся территориях
非洲情报和安全事务委员会
Комитет служб разведки и безопасности Африки
指称中央情报局利用欧洲国家运送和非法拘留囚犯问题临时委员会
Временный комитет Европейского парламента в связи с предполагаемым использованием европейских стран Центральным разведывательным управлением в целях перевозки и незаконного содержания под стражей заключенных
会费委员会报告联络小组
Контактная группа по докладу Комитета по взносам
国际电报电话协商委员会
Международный консультативный комитет по телеграфной и телефонной связи
这份报告已呈报委员会审批。
The report was submitted to the commission for its consideration.
他向委员会呈交了一份报告。
He submitted the report to the committee.
南方面临的挑战:南方委员会的报告
"Проблемы Юга: доклад Комиссии Юга"
铀报告统一标准技术委员会
Technical committee on common standards of reporting uranium
社会发展委员会残疾问题特别报告员
Специальный докладчик Комиссии социального развития по вопросу о положении инвалидов
(俄罗斯)中央执行委员会公报群岛
Известий ЦИК острова
人民委员会议直属国家促裁委员会公报
Бюллетень государственной арбитражной комиссии при Совете Народных Комиссаров
侵犯人权情况调查委员会
Human Rights Violations Investigations Commission
全国紧急情况执行委员会
Национальная исполнительная комиссия по чрезвычайному положению
公约执行情况审查委员会
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
流行病研究、监测和预报指导委员会
Руководящий комитет по эпидемиологическим исследованиям, надзору и прогнозированию
九国监察委员会第一次会议最后公报
Заключительное коммюнике первого совещания на высшем уровне Контрольного комитета девяти
联合国财政情况特别委员会
Специальный комитет по вопросу о финансовом положении Организации Объединенных Наций
调查所报道莫三鼻给屠杀事件委员会
Комиссия по расследованию сообщений о массовых убийствах в Мозамбике
全国反舞弊财务报告委员会;特雷德韦委员会
Национальная комиссия по борьбе с фальсифицированной финансовой отчетностью; Комиссия Тредуэя
联合国财政紧急情况协商委员会
Комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении Организации Объединенных Наций
阿鲁沙协定执行情况监察委员会
Комитет по контролю за выполнением Арушского соглашения
把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。
The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.
世界环境与发展委员会的报告专家特别会议
Специальное совещание экспертов по докладу Всемирной комиссии по окружающей среде и развитию
国际法委员会对条约的保留问题特别报告员
Special Rapporteur of the International Law Commission on reservations to treaties
监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会
Специальный комитет по контролю за соблюдением торгового эмбарго в отношении Гаити
联合国关于南非的决议执行情况小组委员会
Подкомитет по осуществлению резолюций Организации Объединенных Наций по Южной Африке
世界环境与发展委员会的报告:我们共同的未来;布伦特兰报告
Доклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"; доклад Брундтланд
Межгосударственный совет по чрезвычайным ситуациям природного и техногенного характера(СНГ) (独联体)国家间自然和技术成因紧急情况委员会
МГС по ЧС
自然和技术原因引起的紧急情况国家间委员会
Межгосударственный совет по чрезвычайным ситуациям природного и техногенного характера
联合国关于南非问题决议执行情况小组委员会
Подкомитет по осуществлению резолюций Организации Объединенных Наций по Южной Африке
联合国禁止酷刑委员会审议中国履行国际公约情况
Комитет против пыток ООН рассмотрел ситуацию по выполнению КНР международных договоров
1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会
Комитет универсального состава по проведению в 1984 году обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития
联合国决议执行情况及与南非勾结问题小组委员会
Подкомитет по осуществлению резолюций Организации Объединенных Наций и сотрудничеству с Южной Африкой
紧急情况下防治艾滋病毒/艾滋病机构间常设委员会工作队
Целевая группа Межучрежденческого постоянного комитета по ВИЧ/СПИДу в чрезвычайных ситуациях
专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议全体筹备委员会
Подготовительный комитет полного состава для специальной сессии Генеральной Ассамблеи по критическому экономическому положению в Африке
审查各国经济权利和义务宪章执行情况特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обзору осуществления Хартии экономических прав и обязанностей государств
给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会; 24国非殖民化特别委员会;24国特别委员会
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам; Специальный комитет 24 по деколонизации; Специальный комитет 24
关于指称被强迫或非自愿失踪和据报被奴役案例的特别调查委员会
Специальный комитет по расследованию заявлений о насильственном или недобровольном исчезновении и предпологаемых случаях порабощения
欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议; 卑尔根会议
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию (МКОР) в регионе ЕЭК; Бергенская конференция
审查和评价联合国第三个发展十年国际发展战略执行情况委员会
Комитет по обзору и оценке осуществления Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития Организации Объединенных Наций
1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会
Специальный комитет полного состава Генеральной Ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы
亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议
Совещание Еюкономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для обзора хода осуществления Балийской декларации и Программы действий
关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情 况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи по рассмотрению ходаосуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития Идальнейших перспектив
人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权情况的特别代表
Специальный представитель Комиссии по изучению положения в области прав человека в Боснии и Герцеговине и Союзной Республике Югославии
审议大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程,包括能否设立筹备委员会的问题的不限成员名额工作组的报告
На четвертом заседании Генеральной Ассамблеи по разоружению обсуждались цели и повестка чрезвычайного заседание по проблемам разоружения, в том числе доклад открытой рабочей комиссии по вопросу о возможности учреждения подготовительного комитета
《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》的执行进展情况审查会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и б
пословный:
情报 | 委员会 | ||
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|
комиссия, комитет, совет
|
похожие:
科技情报委员会
环境情报委员会
国家情报委员会
实情调查委员会
考古委员会会报
书报审查委员会
考古委员会报告
灾情审查委员会
沃伦委员会报告
紧急情况委员会
情报和安保委员会
理事会报告委员会
生物科学情报委员会
石油工业情报委员会
国防全面情况委员会
定期人权报告委员会
妇女地位委员会报告
工作人员委员会公报
部际报告义务委员会
东方考古委员会通报
委员会的决议和报告
警报系统技术委员会
国际电报咨询委员会
执行情况监察委员会
国际电话电报谘询委员会
国际电话电报咨询委员会
国际电报电话咨询委员会
达夫利学术档案委员会会报
中央执行委员会消息报群岛
经互会成员国国际科技情报系统
人民委员会议直属国家促裁委员会公报
苏联国家计划委员会技术经济情报研究所
请允许我以十五届中央委员会的名义向大会提交报告
在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告