征服宇宙
zhēngfú yǔzhòu
покорять космос
идти пойти на в штурм космоса; идти на штурм космоса; освоить космос; освоение космоса; покорение космоса
в русских словах:
космос
покорение космоса - 征服宇宙
осваивать
осваивать космос - 征服宇宙
покорение
покорение космоса - 征服宇宙
программа освоения космоса человеком
人类开发宇宙计划, 人类征服宇宙计划
примеры:
人类征服宇宙空间
conquest of cosmic space by mankind
征服全宇宙
завоевать всю вселенную, покорить всю вселенную
人征服了宇宙
Человек покорил космос
如果不是学会了天文导航,人类永远不可能征服地球。在继续探索这颗星球的同时,我们必须了解它在宇宙中的位置。
Человечество никогда бы не покорило Землю, если бы не навигация по звездам. Мы должны продолжать исследования, чтобы понять ее место в данном уголке космоса.
пословный:
征服 | 宇宙 | ||
1) одолевать, покорять; подчинять; подавление; подчинение, завоевание
2) перен. переубеждать, убеждать (оппонента) в несостоятельности (его) доводов
|
вселенная, космос; мир, мироздание; мировой (напр. о пространстве); космический
|