岩石巨兽
_
Каменный колосс
примеры:
我们周围的真菌巨兽染上了一种毛病,同感染你们的类似。它们的皮肤不再坚硬。它们不复属于岩石。
Грибные чудища, которые окружают нас, стали жертвами некой слабости, очень похожей на ту, что действует и на твоих сородичей. Их кожа стала слишком мягкой. Они больше не связаны с камнями.
杀死岩石巨魔
Убить горного тролля.
看来是个岩石巨魔…
Похоже, это скальный тролль.
从岩石巨魔身上拿取战利品
Взять трофей с горного тролля.
–乌德维克洞穴中的岩石巨魔
- скальный тролль из пещеры на острове Ундвик
岩石巨魔,还是发育得极好的岩石巨魔。
Скальный тролль. Довольно зрелая особь.
听起来像是一个跛脚的岩石巨魔。
Хромой скальный тролль?
与岩石巨魔交谈,决定该如何处置他
Поговорить с горным троллем и решить его судьбу.
丘丘人的部落当中,百里挑一的强壮勇士,使用牢固的岩石巨盾战斗。
Грозные воины племён хиличурлов, которые сражаются с каменными щитами.
“对付宫廷贵妇,只要一滴。对付岩石巨魔,得一整瓶。至于脏兮兮的的北方人?生锈的匕首就能解决,干嘛要浪费上好的毒药?”
Человеку хватит капли. На тролля надо отмерить полгаллона.
пословный:
岩石 | 巨兽 | ||
скала; горная порода; камень; скальный грунт; петрографический
|