寒水披风
_
Плащ зимней воды
пословный:
寒水 | 披风 | ||
1) холодная вода
2) водное пространство в холодную пору
3) третья девятидневка после зимнего солнцестояния, самое холодное время года
|
1) плащ, накидка, мантилья, мантия, пончо
2) накидка (женская парадная одежда в старом Китае)
|