婆娘子
_
旧时农业社会, 贫户家口人丁太少, 生子五、 六岁时, 即娶十几岁媳妇过门, 以助家务田事。 而不知人事的小丈夫, 因所娶的妻子大自己好几岁, 犹如妻子的孩子, 故称为“婆娘子”。
pó niáng zi
旧时农业社会,贫户家口人丁太少,生子五、六岁时,即娶十几岁媳妇过门,以助家务田事。而不知人事的小丈夫,因所娶的妻子大自己好几岁,犹如妻子的孩子,故称为「婆娘子」。
пословный:
婆娘 | 娘子 | ||
1) замужняя молодая женщина
2) жена
|
1) жена, супруга
2) девушка, молодая женщина
|