大学文凭
_
parchment; college diploma
parchment; college diploma
примеры:
数年来世人误以为龙蜥是翼手龙的最终演化型态。有一位肯定是误打误撞拿到大学文凭的“学者”,在他的“科学”著作里头严词表示有此可能,至于该著作的名称我就不告诉大家了,八成是有什么有钱人赞助他写那本鬼书的。他的主要理论相当荒谬,而且甚至还将龙蜥以及包心菜蝴蝶的平行演化发展摆在一块儿讨论。作者表示,“龙蜥只是完全成熟、多了喷火腺的翼手龙”。
В течение многих десятков лет ошибочно считалось, что ослизг - это высшая стадия развития виверн. Некий "ученый", неизвестно каким чудом окончивший университет, неопровержимо доказывал это в своей "научной" работе, на которую неизвестно кто выделил грант, а названия которой я из сострадания не буду тут приводить. Главной линией аргументации в этой работе было проведение головоломной и абсолютно ошибочной параллели между циклом развития ослизга и бабочки вида белянка капустная. "Ослизг", как аргументировал автор, "это не что иное как полностью зрелая и сформировавшаяся виверна, у которой уже развились огненные железы".
大学文化
высшее образование
文学大师
a master in literature
大学文科的科目
the academic liberal arts subjects
苏轼,北宋大文学家。
Су Ши это великий литератор династии Северная Сун.
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов 圣彼得堡工会人文大学
СПб ГУП
圣彼得堡国立大学天文学学院
Астрономический институт Санкт-Петербургского государственного университета (АИ СпбГУ)
大学文科包括的科目非常广泛。
The general arts course at the university encompasses a wide range of subjects.
她在大学学习古希腊与古罗马的语言文学。
В университете она изучала античную филологию.
她在牛津大学学习英文, 获优等学位。
She got a first in English at Oxford.
我是耶鲁大学的毕业生,我取得了文学学士学位。
I’m a graduate of Yale University. I have a Bachelor of Arts degree.
这位青年作家从文学大师的作品中学到了许多东西。
The young writer learned a great deal from the works by masters in literature.
《哈姆雷特》是本学年英国文学教学大纲中规定的作品。
"Hamlet’ is on this year’s English literature syllabus.
“奥兰治文学。我在∗大学∗研究的就是这个。”她扬起双眉。
«Оранской литературой. Это то, чему меня учили ∗в университете∗». Она поднимает брови.
пословный:
大学 | 学文 | 文凭 | |
1) изучать знания духовной культуры, культурно просвещаться
2) изучать гуманитарные или социальные науки
|
1) свидетельство об окончании учебного заведения, аттестат, диплом
2) мандат, служебное удостоверение
|
похожие:
医学文凭
文科大学
中学文凭
学位文凭
大众文学
文学大师
大学语文
文化大学
大学文科
病理学文凭
眼科学文凭
放射学文凭
卫生学文凭
麻醉学文凭
意大利文学
天文学大成
大地天文学
艾文理大学
大众天文学
大字报文学
细菌学文凭
精神病学文凭
微生物学文凭
放射医学文凭
航空医学文凭
热带医学文凭
物理医学文凭
妇产科学文凭
大型文学作品
耳喉科学文凭
心理医学文凭
大气外天文学
香港中文大学
自学考试文凭
结核病学文凭
中国文化大学
广播文化大学
医学放射学文凭
儿童保健学文凭
公共卫生学文凭
热带兽医学文凭
天文大地测量学
热带卫生学文凭
放射诊断学文凭
大学是文化的中心
远东国立人文大学
大学文化程度的人
比什凯克人文大学
北京语言文化大学
医学放射治疗学文凭
医学放射诊断学文凭
俄罗斯国立人文大学
气文学图, 大气学图
俄罗斯国立文化艺术大学
国立列宁格勒大学天文台
国立科学院人文科学大学
哥里科夫天文大地测量学会
东西伯利亚国立文化艺术大学
国立莫斯科大学施特尔堡天文研究所