境外投资
jìngwài tóuzī
иностранные инвестиции
примеры:
简化对外投资审批程序
упрощение разрешительных процедур для инвестиций за рубежом
国际促进和保护私人国外投资协会
Международная ассоциация поощрения и защиты частных иностранных капиталовложений
国外投资使这个城市迅速繁荣起来。
Foreign investments boomed the city.
严格控制投资规模, 合理调整投资结构, 坚决压缩计划外投资
строго контролировать размеры капитальных вложений, рационально регулировать структуру инвестиций, решительно сокращать внеплановые вложения
我想我明白了。你是说我应该投资外国金融衍生品?或者也许是某种房地产生意?
Думаю, я вас понимаю. Вы хотите сказать, что мне нужно вложиться в какой-нибудь экзотический дериватив? Или, может быть, в операции с недвижимостью?
国外投资者和欧盟政治 家也许无法看穿梅德韦杰夫的温和伪装——或者干脆选择睁一只眼闭一只眼。
Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать.
пословный:
境外 | 投资 | ||
инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция
|
похожие:
外来投资
国外投资
投资环境
跨境投资
外汇投资
境外资产
额外投资
海外投资
外方投资
外国投资
外商投资
对外投资
外资投资
境外资金
外延投资
计划外投资
外国投资家
限额外投资
国外投资者
预算外投资
对外投资额
外商投资法
纯国外投资
外国投资法
净国外投资
外来投资者
对外净投资
外国投资者
对外投资决策
国际投资环境
环境投资方案
改善投资环境
直接外国投资
国外投资净额
吸引国外投资
外国直接投资
海外投资信贷
外国投资工作
国外实际投资
外商直接投资
在国外的投资
直接对外投资
外国证券投资
外商投资企业
海外投资收益
吸收外国投资
直接国外投资
限额外的投资
外国私人投资
国外直接投资
外来直接投资
对外直接投资
外国投资净额
外商投资项目
引进外国投资
外国投资公司
协议外商投资额
前来投资的外商
对外投资利润额
计划外基建投资
国外有价证券投资
外国投资跨国公司
私人海外投资公司
海外私人投资公司
非洲投资环境基金
外国投资咨询服务
外商投资财产鉴定
私人直接国外投资
外国直接投资企业
外国直接投资方案
外汇偿付投资能力
私人海外直接投资
合格境内机构投资者
美国外国投资委员会
合格境外机构投资者
坚决压缩计划外投资
外国投资人拥股限额
有价证券的国外投资
外国投资管理委员会
住宅以外的固定投资
海外投资损失准备金
外商投资产业指导目录
俄罗斯联邦外国投资法
外商投资企业营业执照
外商投资企业批准证书
外商投资企业财政登记证
外商投资企业备案登记表
中华人民共和国外商投资法
人民币合格境外机构投资者
俄罗斯联邦外国投资管制委员会
中华人民共和国外国投资管理委员会
中华人民共和国外商投资企业所得税法
除国务院规定的投资公司和控股公司外
中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法