在工作中
zài gōngzuò zhōng
в работе
в русских словах:
находить
находить удовольствие в работе - 在工作中得到快乐
примеры:
在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。
В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.
他在工作中不比青年人差
он не уступает молодым в работе
在工作中得到快乐
находить удовольствие в работе
关于在工作中安全使用化学品的公约 (1990年化学品公约)
Конвенция о безопасности при использовании химических веществ на производстве
他在工作中表现很好。
Она хорошо проявляет себя в работе.
即使我们在工作中取得了很大的成绩,也不应该自满。
Даже если мы достигнем больших успехов в работе, нельзя зазнаваться.
在工作中起模范带头作用
play an exemplary role in work
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
他们在工作中互相支持。
They support each other in their work.
完全沉浸在工作中
полностью погрузиться в работу
芭芭拉小姐正在工作中,请不要打扰她。
Барбара пришла по работе. Прошу её не беспокоить.
她还在工作中,算了吧…
Но она занята на работе, стоит ли делать это сейчас?..
如果是在工作中,教会里的人可以及时出来为她解围。
Мы можем уберечь её, пока она находится в соборе, но...
自己小心点。你不会想在工作中见到我的。
Веди себя прилично. Вряд ли ты захочешь встретить меня на службе.
如果你想立即变现在工作中找到的物品,托妮利雅是最佳的收赃管道。
Если понадобится что-то быстро сбыть, Тонилла скупает краденое по лучшим ценам в округе.
像你这样的人把我困在工作中。
Благодаря таким людям, как ты, у меня есть работа.
是的。我们由衷地希望你能设法治疗你的∗病症∗。你应该是一位非常勤奋的警探,而rcm,嗯,不能失去你这样的人。我们祝愿你在工作中一切顺利,平平安安……
Именно так. Мы искренне надеемся, что вы обратитесь за лечением в связи с вашим ∗состоянием∗. Нам кажется, что вы весьма дотошный детектив, а ргм... не может позволить себе терять таких сотрудников. Мы желаем вам удачи и безопасности в дальнейшей работе...
我在工作中的优秀表现足以被现授予荣誉警督的头衔了。我本来可以做警长的,能想象吗?
Я достаточно неплохо справлялся и дослужился до звания лейтенанта-ефрейтора. Мог бы стать капитаном. Представляете?
在工作中取得互相谅解
добиться взаимопонимания в работе
我在工作中常和各种人打交道。
In my job, I mix with all sorts of people.
我们对工人在工作中受伤给予补偿。
We compensate workers for injuries suffered at their work.
女性在工作中所遭到的性骚扰
сексуальные домогательства, которым подвергаются женщины на работе
她在工作中表现出高度的技巧。
She shows a high degree of skill in her work.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
在 | 工作 | 作中 | |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
中性工作
工作中断
在操作中
中转工作
在制作中
中断工作
中心工作
在加工中
在工作时
工作中心
中班工作
在线工作
在程工作
在工作的
在家工作
中止工作
我正在工作
在工作现场
在报社工作
在电台工作
在夜班工作
定中心工作
把工作集中
在公司工作
中等工作量
工作中事故
在一起工作
在剧团工作
铁匠在工作
我们工作中
在矿井工作
使工作中断
在邮局工作
进行中工作
在编的工作
中级工作量
在工作位置
在学校里工作
在领导下工作
在航运局工作
在日常工作中
处在工作状态
在交换台工作
在档案馆工作
在正常工作下
不在工作范围
在工作上帮助
在校对室工作
在杂志社工作
在车上工作时
在车床旁工作
在职工作人员
在工作的时候
在教育界工作
在汽车场工作
在任何工作中
工作正在进行
在研究所工作
在工地上工作
机组空中工作
在化肥厂工作
在严寒中工作
工作面中拣矸
期中工作底表
中等工作状态
空中摄影工作
工作面中手选
中层工作人员
期中审计工作
工作中的阻碍
中等工作制度
中等转速工作
在工作过程中
暗中破坏工作
工作中的助手
工作中的干扰
工作中的漏洞
中间工作文件
工作中的不足
工作中的干劲
工作中的障碍
地中海工作组
不中断地工作
工作中的缺点
定中心工作台
中级工作制度
工作中的不协调
在工厂工作五年
中国电影工作者
你在这里的工作
工作中好的方面
中级医务工作者
中等水平工作室
工作中的系统性
文化中心工作者
工作中的灵活性
在工会系统工作
中国复关工作会
在工作正紧张时
工作中的新气象
一心扑在工作上
在工作和劳动时
在工厂找到工作
中央进出的工作线
在作品中反映现实
在机床旁工作起来
在加工中尺寸检查
工作系数在业系数
在群众中进行工作
在日常工作过程中
在中央工作会议上
在新工程项目工作
中小型企业工作组
改正工作中的缺点
试验工作协调中心
工作中的形式主义
中国复关工作会议
不中用的工作人员
揭露工作中的缺点
工作中的反常现象
看出工作中的缺点
计算工作服务中心
过程进行中的工作
中央经济工作会议
工作中得出的结论
经济工作中的漏洞
联合选举工作中心
无线电中心工作室
中等放射性工作室
在新建筑工地工作
工作中的互相帮助
列车中的工作机车
空中慢车状态工作
钻机在工作位置时间
施工中项目在建工程
中央台湾工作办公室
中国电影工作者协会
中央扩充工作码程序
消除工作中的不协调
当前工作表中的名称
教育工作中央俱乐部
向井眼中充填工作液
中国新闻工作者协会
中国出版工作者协会
中性滤光片工作标准
工作中断的最长时间
中央台湾工作委员会
军事训练中政治工作
中国翻译工作者协会
生活, 工作在群众中
在工人中进行宣传鼓动
在过桥上最大工作直径
在一个平常的工作日里
放大器在A级状态工作
文艺工作者中央俱乐部
美术工作者中央俱乐部
机关工作中的重叠现象
中央对台工作领导小组
发动机的中等转速工作
运输工作中的混乱现象
中央港澳工作领导小组
中国驻越使馆工作人员
工作中的无人负责现象
中央港澳工作协调小组
找出工作中的薄弱环节
中央巡视工作领导小组
中华全国新闻工作协会
工作中好的方面正力矩
抓住工作中的主要环节
在工作过程中 解决、做
中央直属机关工作委员会
中共中央台湾工作办公室
发电机在起动机状态工作
三辊劳特式中板工作机架
中央国家机关工作委员会
在临界状态下工作的元件
中共中央金融工作委员会
中央整党工作指导委员会
中华全国新闻工作者协会
飞机空中避碰系统工作范围
采煤机在工作面移动的时间
把全部工作都压在秘书身上
车床在过桥上最大工作直径
中央党的建设工作领导小组
艺术工作者工会中央委员会
中央宣传思想工作领导小组
清算农业工作中的左的错误
工作中搞裙带关系是不容许
中共中央直属机关工作委员会
俄联邦政府经济改革工作中心
俄罗斯政府经济改革工作中心
工作中搞裙带关系是不容许的
中共中央国家机关工作委员会
在航天器外工作时穿的喷气靴
停止工作, 中断工作, 停工
发射工作自动监控操作控制中心
把自己的全部热情投入工作中去
对办公室工作中的混乱现象发怨言
俄罗斯国防部中央广播电视工作室
在共同工作中得到充分的互相谅解
在自动驾驶仪工作时用驾驶杆超控
在所有的工作人员中推行现行的规章
发挥广大职工在企业中的主人翁作用
艺术, 教育工作者工会中央委员会
因技术成因在工业生产中形成的地表层
团结新老中西各部分的医药卫生工作人员
由于事前没商量好而在工作中出现的困难