国营伏尔加河中游联合林业公司
_
СРЗ судоремонтный завод
пословный:
国营 | 伏尔加河 | 河中 | 中游 |
государственный, эксплуатируемый государством
|
1) среднее течение, средний плёс
2) средние классы общества, промежуточная прослойка
3) нефтегаз. мидстрим, сегмент транспорта и хранения нефти и газа
|
联合 | 林业 | 公司 | |
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
лесоводство, лесное хозяйство; лесной; леспромхоз; лесопромышленность; лесохозяйство
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|