国家债务
guójiā zhàiwù
государственный долг (public debt)
guójiā zhàiwù
государственный долггосударственные долговые обязательства
guójiā zhàiwù
государственный долггосударственный долг; национальный государственный долг; национальный долг
примеры:
不结盟国家债务和发展问题部长级会议: 交流经验
Конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по проблемам задолженности и развития
除非情况发生变化,否则美国的国家债务——布 什就任总统之初只有5万7千亿——将会因为战争而扩大2万亿的规模(布什政府在战前扩大的8千亿美元还没有被计算在内)。
Если положение не изменится, то государственный долг США – который составлял $5,7 триллионов, когда Буш стал президентом – будет на $2 триллиона выше из-за войны (в дополнение к увеличению на $800 миллиардов при Буше до войны).
受债务困扰的低收入国家
страна с низким уровнем дохода, имеющая хроническую задолженность
低收入国家的债务可持续性框架
механизм поддерживания приемлемого уровня задолженности стран с низким доходом
普京宣布已豁免非洲国家200亿美元债务
Путин объявил, что Россия простила странам Африки долги на 20 млрд долларов.
不结盟国家运动债务与发展问题部长会议
Совещание Движения неприсоединившихся стран на уровне министров по проблемам задолжности и развития
关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约
Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов
联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов
关于资金流向发展中国家的制度包括国际债务战略演变情况会议
Конференция по системе финансовых потоков в развивающиеся страны, включая вопрос о развитии международной стратегии в области задолженности
向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案
Специальная программа помощи странам Африки к югу от Сахары с низким уровнем дохода и большой задолженностью
可是在负债方面,阁下离任时,国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字,可能系由军费增加三倍和减税所致。这如何能与阁下八年以前所订的目标相吻合?本人愿闻其详。
trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut. How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I’d like to follow up.
国家国际事务民主研究所 ;国家民主研究所
Национальный демократический институт международных отношений; Национальный демократический институт
пословный:
国家 | 债务 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
юр. обязательство; долг
|
похожие:
债务国
国家公债
国家债券
国库债务
国际债务
净债务国
国内债务
国家事务
国家公务员
债务国论坛
国家公债券
国务活动家
国家税务局
国家总债务
国家业务司
国家短期债券
国家长期债卷
国家开发债券
国家发展债券
卢布国家债券
国家长期债券
国际债务差额
国际债务余额
国内债务收入
家庭抵押债务
国家税务会计
国家税务法庭
国家业务计划
国家内部事务
国家税务总局
国家公务员局
国家服务对象
国家宗教事务局
国家公务员制度
归还国内外债务
未成熟的债务国
国家储蓄公债券
国家警务委员会
国家税务检查局
国家卫生服务部
国际家务联合会
国家港务管理局
国务院外国专家局
国家办事处财务处
国家的资产负债表
重债穷国债务倡议
英联邦债务专家组
国际债务管理方案
参与管理国家事务
乌克兰国家税务局
国家进出口事务处
国家权利义务宣言
债务人国报告制度
国家税务局稽查局
国家民族事务委员会
国家司法事务委员会
政治家和国务活动家
形成国库债务的行为
国家资产负债对照表
国家土著事务研究所
国家公务员暂行条例
发展中国家电子商务
首席国家税务稽查员
立陶宛国家边境服务局
俄罗斯联邦国家税务局
俄白联盟国家国务秘书
蒙特维多国家权利义务公约
总统国家安全事务特别助理
国家基本公共服务项目清单
国家和市政服务多功能中心
美国总统国家安全事务助理
乌克兰国家税务局国立大学
苏联国家发明特许专卖事务管理处
发展中国家债务问题特设政府专家小组
苏联国家建筑事务委员会设计单位管理总局
俄罗斯联邦国家青年、体育与旅游事务委员会