呼
hū
I гл.
1) выдыхать
呼出空气 выдохнуть воздух
一吸一呼 вдохнуть и выдохнуть; дыхание
2) кричать, возглашать
呼口号 выкрикивать лозунги
呼万岁 возглашать здравицу
大声疾呼 кричать во весь голос, голосить
3) звать, кликать
呼天 взывать к небу
呼奴 кликнуть слугу
水宿鸟相呼 перекликаются птицы, приют на воде нашедшие
4) диал. втягивать в себя (воздух); затягиваться (дымом)
呼到新鲜的空气 вдохнуть свежий воздух
接连呼了几口旱烟 сделать подряд несколько затяжек табачным дымом
II звукоподражание
храпу, свисту, возгласу, резкому звуку; храп
打大的呼 сильно храпеть [во сне]
呼的一声跳下车来 хлоп!― он соскочил с повозки
III междометие
в древних текстах, часто в сочетании с предшествующим 呜, 於 (wū); ах!, ох!
呜呼 ах!; увы!
IV собств.
Ху (фамилия)
ссылки с:
謼hū
1) выдохнуть; дохнуть
呼一口气 [hū yīkŏu qì] - сделать выдох; выдохнуть; дохнуть
2) кричать; выкрикивать
呼口号 [hū kŏuhào] - выкрикивать лозунги
3) звать, призывать
呼救 [hūjiù] - звать на помощь, взывать о помощи
4) звукоподр. храпу, хрипу, свисту
экспирация; выдох
hū, xiāo, xū, hè, xià
breathe sigh, exhale; call, shoutI
hū
1) 生物体把体内的气体排出体外(跟‘吸’相对):呼吸|呼出一口气。
2) 大声喊:呼声|欢呼|呼口号|大声疾呼。
3) 叫;叫人来:直呼其名|一呼百诺|呼之即来。
4) 姓。
II
hū象声词:北风呼呼地吹。
hū
I嘑、 虖、 謼
(1) (形声。 从口, 乎声。 本义: 吐气, 与"吸"相对)
(2) 同本义 [exhale; breathe out]。 生物体把体内的气体排出体外--与"吸"相对
呼, 外息也。 --《说文》(外息, 指呼气)
阴盛则呼吸万物而藏之内也。 --《书·大传》
候呼引针。 --《素问·离合真邪论》
(3) 又如: 呼哈(呼吸吞吐); 呼噏(吐云纳气); 呼息(呼吸, 喘气); 呼翕(呼气和吸气)
(4) 大声叫喊 [cry out]
呼, 唤也。 --《广韵》
式号式呼。 --《诗·大雅·荡》
城上不呼。 --《礼记·曲礼上》
媵侍于户外, 呼则闻。 --《仪礼·士昏礼》
呼河伯妇来。 --《史记·滑稽列传》
一人大呼。 --《虞初新志·秋声诗自序》
夫起大呼。
妇亦大呼。
千百人大呼。
(5) 又如: 呼噪(嘈杂地叫喊; 喧嚷); 呼天(向天呼喊以求助); 呼天吁地(呼喊天地以求救助)
(6) 召唤 [call]
呼张良与俱去。 --《史记·项羽本纪》
前者呼。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》
奋呼攻打。 --《广东军务记》
忠烈大呼。 --清·全祖望《梅花岭记》
(7) 又如: 呼之即来; 一呼百诺
(8) 称呼 [name]
呼宋将军。 --明·魏禧《大铁椎传》
不呼名。 --清·邵长蘅《青门剩稿》
(9) 又如: 自呼其名; 呼唱(大声唱名); 呼称(称呼); 呼谓(称呼, 称谓)
(10) 姓
II
〈象〉
常用来形容迅疾、 风声等 [puff; whir]。 如: 呼呼(形容鼾声、 风声、 着火声); 呼呼的(像风一样快); 呼啦啦(多形容风声、 流水声、 鸟振翅声等)
hū
1) 动 吐气。与「吸」相对。
如:「呼气」。
庄子.刻意:「吹呴呼吸,吐故纳新,熊经鸟申,为寿而已矣。」
唐.柳宗元.捕蛇者说:「触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相籍也。」
2) 动 大声吶喊。
诗经.大雅.荡:「式号式呼,俾昼作夜。」
文选.李陵.答苏武书:「振臂一呼,创病皆起。」
3) 动 招、唤。
如:「呼朋引伴」、「呼风唤雨」。
史记.卷四十八.陈涉世家:「陈王出,遮道而呼涉。」
唐.颜仁郁.农家诗:「夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。」
4) 动 称、谓。
唐.白居易.寄明州于驸马使君三绝句之三:「何郎小妓歌喉好,严老呼为一串珠。」
浮生六记.卷一.闺房记乐:「自幼姊弟相呼,故仍呼之曰淑姊。」
5) 叹 表感叹的语气。
论语.八佾:「呜呼!曾谓泰山不如林放乎!」
6) 叹 状⃞
7) 叹 形容风吹动的声音。
如:「北风呼呼的吹。」
8) 名 姓。如汉代有呼子先。
hū
动 大声呼叫。
玉篇.言部:「呼,大叫也。」
汉书.卷五十一.贾山传:「一夫大呼,天下向应者,陈胜是也。」
颜师古.注:「呼字与呼同。呼,叫也。」
hū
variant of 呼[hū]
to shout
to call out
hū
to call
to cry
to shout
to breath out
to exhale
hū
动
(生物体把体内的气体排出体外) breathe out; exhale:
呼出二氧化碳 exhale carbon dioxide
呼出一口气 exhale a breath
(大声喊) shout; cry out:
大声疾呼 shout (cry) at the top of one's voice; cry in the highest pitch of the voice (so as to draw the attention of others)
伪军高呼饶命。 The puppet soldier cried for mercy.
(叫; 叫人来) call:
一呼百应 hundreds respond to a single call
直呼其名 address sb. disrespectfully (by name)
象
(多形容风声):
北风呼呼地吹。 A north wind is whistling.
名
(姓氏) a surname:
呼善 Hu Shan
hū
I v.
1) breathe out; exhale
2) shout; cry out; call
3) page
II n.
onset of yùn or medial state
hū
①<动>吐气。《捕蛇者说》:“触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠。”
②<动>呼叫;呼喊。《劝学》:“顺风而呼,声非加疾也。”【又】召唤;呼唤。《鸿门宴》:“欲呼张良与俱去。”《屈原列传》:“疾痛惨怛,未尝不呼父母也。”
③<动>称呼。《大铁椎传》:“人以其雄健,呼宋将军云。”
④<助>用于感叹,经常“呜呼”连用。《伶官传序》:“呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉?”
⑤<象声词>《口技》:“火爆声,呼呼风声,百千齐作。”
частотность: #3532
в самых частых:
呼吁
招呼
呼吸
打招呼
呼声
呼唤
称呼
呼和浩特
欢呼
呼啸
呼呼
惊呼
呼喊
呼应
呼叫
呼噜
寻呼
高呼
欢呼声
气呼呼
呼吸道
深呼吸
呜呼
大声疾呼
大呼小叫
呼啦
呼风唤雨
呼救
传呼
寻呼机
热呼呼
呼吸系统
传呼机
前呼后拥
寻呼台
欢呼雀跃
一命呜呼
狂呼
上呼吸道
同呼吸
打呼噜
疾呼
奔走呼号
呼哧
遥相呼应
千呼万唤
呼啦啦
呼天抢地
呼号
呼气
呼吁书
呼之欲出
一呼百应
呼救声
咋咋呼呼
呼哧呼哧
呼隆
人工呼吸
大呼隆
振臂一呼
咋呼
呜呼哀哉
呼吸器官
打呼
呼啦圈
寻呼网
吆呼
一呼百诺
呼扇
呼之即来
呼朋引类
синонимы: