君主的宝珠
_
Сфера правителя
примеры:
这本小册子详细介绍了神圣手雷的投掷时机和方法。书中甚至还有练习题,以及组织实训的复杂规则。最后一页列出了制作手雷的简单配方:找到君主的宝珠,打开并放入海星,然后合上。或者在商店里购买。”
В этой брошюре подробно описывается, как бросать и когда отпускать святую ручную гранату. Здесь есть проверочные таблицы, которые вам предлагается заполнить, и невероятно запутанные правила ролевой игры с товарищами для отработки самого броска. Наконец, на последней странице приведен простой рецепт изготовления гранаты: "Найдите редкую сферу святой ручной гранаты, откройте и заполните морскими звездами. Закройте – и граната готова. Или пойдите в магазин, заплатите деньги и не морочьте себе голову".
пословный:
君主 | 的 | 宝珠 | |
1) монарх, государь, самодержец; царь; властелин; король; князь; монархический, самодержавный
2) приёмная дочь царя; принцесса
|