后脊梁
hòujǐliang
диал. спина
hòu jí liang
(方) (脊背) backbone; spine; the spinal columnhòujǐliang
coll.1) back (of a body)
2) spinal column; backbone
方言。背脊。
частотность: #60601
примеры:
指后脊梁骨
пальцем показывать на кого-что; Пальцем пальцами показывать на кого-что
你莫名地在受害者名字后面加了句∗很好∗——但没有人留意。你的脊梁挺得笔直,这些人都未曾怀疑你见过她。
Ты зачем-то добавил «класс» после имени жертвы, но никто этого не замечает. Слишком уж прямо ты держишь спину. Никому из них и в голову не придет, что вы встречались.
пословный:
后脊 | 脊梁 | ||
1) позвоночный столб, позвоночник; спина
2) перен. основа, хребет
|