名人达士
_
负有盛名, 不同凡俗的名臣。 初刻拍案惊奇·卷二十八: “要知从来名人达士, 钜卿伟公, 再没一个不是有宿根再来的人。 ”
míng rén dá shì
负有盛名,不同凡俗的名臣。
初刻拍案惊奇.卷二十八:「要知从来名人达士,钜卿伟公,再没一个不是有宿根再来的人。」
примеры:
最不发达国家问题知名人士会议
Совещание видных деятелей в области народонаселения и развития
知名人士对卢旺达种族灭绝和相关事件的调查
видные деятели по исследованию геноцида в Руанде и событий вокруг него
调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组
Международная группа видных деятелей для расследования геноцида в Руанде и связанных с этим событий
国际知名人士咨询小组
Международная консультативная группа видных деятелей
人口和发展领域知名人士会议
Совещание видных деятелей в области народонаселения и развития
初级商品问题知名人士会议
Совещание видных деятелей по вопросам сырьевого сектора
裁军和发展领域知名人士小组
Группа видных деятелей, компетентных области разоружения и развития
许多著名人士参加了招待会。
Many notables attended the reception.
许多知名人士都出奇地谦恭。
Many famous people are surprisingly humble.
国际工业合作问题知名人士会议
Совещание видных деятелей по вопросу международного сотрудничества в области промышленности
知名人士会议: 老龄国际筹资战略
Встреча группы видных деятелей: международные стратегии по сбору средств для деятельности в области старения
绿化发展进程问题知名人士会议
Совещание видных деятелей по экологическому оздоровлению процесса развития
我们邀请了一些知名人士出席会议。
We’ve invited some famous people to our conference.
裁军和发展之间关系知名人士小组
Группа видных деятелей для изучения взаимосвязи между разоружением и развитием
英联邦南部非洲问题知名人士小组
Группа видных деятелей Содружества по южной части Африки
为全球环境与发展筹款知名人士会议
Совещание видных деятелей по финансированию глобальной деятельности в области окружающей среды и развития
制止非法贩运小武器和轻武器知名人士小组;知名人士小组
Группа видных деятелей по вопросусдерживания незаконной торг8овли стрелковым оружием и легкими вооружениями Группа видных деятелей
贸易和可持续发展问题知名人士小组
Группа видных деятелей по вопросам торговли и устойчивого развития
联合国与民间社会关系知名人士小组
Группа видных деятелей по вопросу отношений между ООН и гражданским обществом
儿童基金会知名人士支助者指导方针
Руководящие принципы сторонников ЮНИСЕФ из числа видных деятелей
刺客因某种政治原因杀了那个知名人士。
The assassin killed the famous person for political reasons.
亚太经社会政府间附属机构知名人士小组
Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму Комиссии
一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。
A sports personality was invited to kick off at die final.
裁军和发展之间关系知名人士小组联合声明
Совместная декларация группы видных деятелей, компетентных в области разоружения и развития
新发展战略下东亚和东南亚发展知名人士会议:政府的作用
Совещание видных деятелей по теме "Развитие Восточной и Юго-Восточной Азии на основе новой стратегии развития: роль правительства"
好几位国际知名人士出席了这位政治家的追悼仪式。
Several international celebrities were present at the statesman’s memorial service.
研究多国公司对发展和国际关系的影响的知名人士小组
Группа видных деятелей по изучению воздействия многонациональных корпораций на процесс развития и международные отношения
名人新闻专栏, 名人新闻报道(报刊杂志, 电台, 电视台关于知名人士私人生活方面的新闻报道)
светский хроника; светская хроника
全面打击非法贩运小武器和轻武器活动知名人士小组华盛顿公报
Washington Communiqué of the Eminent Persons Group on Curbing Illicit Trafficking in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
пословный:
名人 | 达士 | ||
известный человек, знаменитость; почётное лицо, большая персона
Фэйм, Fame (американский журнал) |