发动机冷却
fādòngjī lěngquè
охлаждение двигателя
охлаждение двигателя
engine cooling
в русских словах:
период охлаждения двигателя
发动机冷却期
прогазовка двигателя
发动机油门清理,短时间加油门(防止发动机冷却和富油或烧去电嘴积炭)
примеры:
发动机冷却系温度计
engine-cooling thermometer
发动机冷却液加温器
engine coolant heater
发动机冷却空气排气管
патрубок отвода охлаждающего воздуха двигателя
发动机冷却空气排汽(短)管
патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя
发动机冷却空气排汽{短}管
патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя
爬升结束后冷却(发动机)
охлаждение двигателей после прекращения набора высоты
冷却(火箭发动机的)燃料
топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя
干冷却套起动(液体火箭发动机)
запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения
发电机、电动发电机冷却用辅助水系统
система вспомогательной воды для охлаждения генератора и мотор-генератора
干冷却套起动{液体火箭发动机}
запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения
燃气涡轮发动机空气冷却系统
система воздушного охлаждения газотурбинного двигателя
燃料冷却的(指液体火箭发动机)
охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе
蒸汽从汽車背后的大型发动机中散发出来。它还没来得及冷却呢。
От массивного двигателя в задней части машины исходит пар. Он еще не успел остыть.
发射机蒸发冷却系统
vapor cooling system of transmitter
调查报告表明,这架轻型飞机是由于发动机缺少冷却剂而失灵坠毁的。
The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.
控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)
рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ
“回声”在飞行技能冷却期间很难逃脱险境,可以抓住这一机会对她发动攻击。
Старайтесь нападать на Эхо, пока ее способность «Полет» восстанавливается: так ей будет сложнее отступить.
涡轮冷气发动机
турбодетандер
在短筒猎枪冷却期间,艾什的机动性很差。
Пока «Обрез» Эш восстанавливается, она не может похвастаться большой мобильностью.
冷态发动机(指冷的, 温度低的发动机)
холодный двигатель
酸冷式{液体}火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель с азотнокислотным охлаждением
冷气喷射(用以调节火箭发动机推力)
введение холодного каза
冷燃气喷入(用以调节火箭发动机推力)
вдув холодного газа для регулирования тяги ракетного двигателя
拥有空气冷却,后置十二缸压缩点火发动机的它能通过四速手动变速箱驱动后轮,锐影能够在13.5秒内达到100公里/小时的速度,最高速度能达到每小时180公里。
Установленный сзади двенадцатицилиндровый дизельный двигатель c воздушным охлаждением передает тягу на задние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач. «Кинема» разгоняется до 100 км/ч за 13,5 секунды и способна развивать скорость до 180 км/ч.
奇点钉刺不再消耗法力值。对敌人发动普通攻击可以使奇点钉刺的冷却时间缩短1.25秒,对英雄发动攻击时缩短的冷却时间翻倍。
«Сингулярный шип» не требует маны. Каждая автоатака сокращает его время восстановления на 1.25 сек. Это значение увеличивается вдвое при автоатаках по героям.
水回收(飞艇上用冷凝法从发动机排气中将水收回以弥补耗油所造成的重量损失)
регенерация воды
天空低沉而阴冷。你听见南部某个遥远的地方传来发动机低沉的声音。除此之外,什么也没有发生。
Небо низкое и холодное. Ты слышишь отдаленное бормотание мототранспортных путей где-то на юге. И ничего больше.
司特吉从学院网络进行分析,找到了一个进入的方法:一条为他们的反应炉输送冷却水的旧隧道。我得让普雷斯敦知道我已经准备好发动对学院的攻击。
Стурджес проанализировал данные, добытые в сети Института, и нашел способ пробраться в комплекс: через старый тоннель, по которому течет вода для охлаждения реактора. Мне нужно сообщить Престону, что я могу приступить к штурму Института.
пословный:
发动机 | 冷却 | ||
двигатель; мотор
|
1) охлаждать, охлаждаться, охлаждение, охлаждающий
2) остывать (о чувствах)
3) ожидание
4) восстановление, перезарядка (напр. навыка в игре)
|
похожие:
液冷发动机
发电机冷却
风冷发动机
水冷发动机
气冷发动机
过冷发动机
电动机冷却
冷态发动机
发动机过冷
气冷式发动机
冷发动机间隙
液冷式发动机
发动机冷转动
风冷式发动机
水冷式发动机
膜冷式发动机
发动机冷起动
自动蒸发冷却
发动机的冷却
电动机冷却器
氢冷却发电机
冷却泵电动机
冷却用电动机
冷却式发动机
铁芯冷却发动机
空气冷却发动机
发动机舱的冷却
非冷却式发动机
冷却液泵电动机
独立冷却发电机
空气冷却发电机
发电机空气冷却
发射机冷却系统
液氮冷却发电机
间接冷却发电机
蒸发冷却发电机
氢气冷却发电机
机动气流冷却塔
致冷发动机装置
强制冷却电动机
增压中冷发动机
风扇冷却电动机
发动机冷流试验
热管冷却电动机
冷态发动机间隙
无冷却式电动机
活塞式致冷发动机
酸冷式火箭发动机
气冷式活塞发动机
发电机四角冷却器
氢冷却汽轮发电机
发电机氢冷却系统
发电机冷却管堵塞
气冷活塞式发动机
鼓风冷却式发动机
蒸发冷却式发动机
发电机气体冷却器
发动机的冷态试验
复合冷却式发动机
星形空冷式发动机
水套冷却式发动机
空气冷却式电动机
散热冷却式发电机
自然冷却式电动机
发动机冷跑合装置
火箭发动机冷却套
发动机冷校准试验
气冷式发动机叶片
发动机冷功能试验
强制风冷式发动机
再生冷却式发动机
喷水冷却式发动机
膨胀式致冷发动机
发动机舱冷却系统
发动机冷试转设备
自然空冷式发动机
非冷却式火箭发动机
薄膜冷却火箭发动机
发动机空气冷却系统
坦克发动机冷却系统
文丘里式发动机冷却
火箭发动机的冷试验
冷气发动机制造公司
自动高速冷却离心机
散热肋冷却型电动机
发动机冷态转速悬挂
柴油机冷却泵电动机
氢水冷却汽轮发电机
液氮冷却超导发电机
冷却电动机用冷煤气
氢-水冷却汽轮发电机
酸冷式液体火箭发动机
发电机定子冷却水系统
氧化剂冷却火箭发动机
发电机定子水冷却系统
发动机燃烧室冷却系统
控制棒驱动机构冷却罩
自冷式火箭发动机喷管
亚硝酸冷却火箭发动机
风冷二冲程汽油发动机
发动机舱冷空气排放口
柴油发电机闭路冷却系统
氢-水冷却汽轮机发电机
水冷式发动机水冷式发动机
再生冷却式液体火箭发动机
柴油发电机设备冷却水系统
风冷式发动机气冷式发动机
薄膜冷却式液体火箭发动机
气体冷却的发电机的冷却器
蒸发冷却式液体火箭发动机
再生冷却式液体火箭式发动机
控制棒驱动机构再循环冷却系统
应急电源柴油发电机冷却水系统
柴油发电机冷却水中间回路系统
冷态发动机间隙, 冷发动机间隙
正常可靠电源柴油发电机冷却水系统
复合冷却式发动机复合散热式发动机
氢冷式汽轮发电机氢冷却汽轮发电机
控制棒驱动机构空气再循环冷却系统
应急柴油发电机组内循环冷却液系统
火箭发动机推力室冷却通道螺旋隔条