勘探开发
kāntàn kāifā
поиски, разведка и разработка (месторождений полезных ископаемых)
ссылки с:
勘发развитие разведки
exploration and development
в русских словах:
ЦКРР
Центральная комиссия по разведке и разработке полезных ископаемых 中央矿产勘探开发委员会
примеры:
矿物勘探开发中使用电子数据处理方法专家组
Группа экспертов по методам электронной обработки данных о разведке и разработке полезных ископаемых
计算机技术应用于矿物勘探开发专家组
Группа экспертов по применению вычислительной техники в области разведки и разработки полезних ископаемых
矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会
Межрегиональный семинар по электронной обработке данных в области разведки и разработки полезных ископаемых
电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会
Межрегиональный семинар по применению методов электронной обработки данных при разведке и разработке полезных ископаемых
地下水勘探开发技合讨论会
семинар по вопросам ТСРС в разведке и освоении ресурсов грунтовых вод
联合国发展中国家石油勘探开发融资专题讨论会
Симпоизиум Организации Объединенных Наций по вопросам финансирования разведки и освоения нефтяных ресурсов в развивающихся странах
侵入式可视化系统的油藏滚动勘探开发建模
моделирование процесса разведки и разработки нефтяной залежи с помощью системы иммерсивной визуализации
降本提效依然是油气勘探开发的主旋律。
Снижение затрат и повышение эффективности остается лейтмотивом поисково-разведочных работ и добычи нефти и газа.
关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书
Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
保护地中海免受因勘探和开发大陆架、海底及其底土而造成的污染议定书
Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения в результате разведки и освоения континентального шельфа и морского дна и его недр
石油和天然气勘探开采租约
oil and gas lease
他们要求您不再在他们附近进行勘探发掘,但是您并没有服从!
Вы отказались прекратить раскопки рядом с их границами, когда они просили об этом!
您承诺过不再在他们附近进行勘探发掘,但是您没能实现您的承诺!
Вы пообещали остановить раскопки рядом с их границами, но не сдержали слово!
пословный:
勘探 | 开发 | ||
геол. разведывать; разведка; разведочный; поиски и разведка, ПРР; изыскания
|
I kāifā
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
4) комп. разработка
II kāifa
диал. уплачивать, вносить
|