剖取心脏
_
Извлечение сердца
примеры:
那只恶魔体内的心脏燃烧得无比炽烈。你要做的就是把它的心脏取回来。
Сердце демона источает достаточно жара. Все, что тебе нужно, – это добыть его.
пословный:
剖 | 取心 | 心脏 | |
гл. А
1) взрезать, вскрывать
2) разрезать (разделять) пополам; разбивать, раскалывать
3) открывать, раскрывать 4) разбирать, решать
гл. Б
отделяться, разделяться
|
отбор керна, получение колонки породы, колонковое бурение, бурение с отбором керна
|
анат. сердце; сердечный; в сложных терминах также кардио-
|