初生牛犊
_
Юные сердца
примеры:
哈!你听说过没,老兄?初生牛犊不怕虎!我们来试试,来吧!
Ха! Слышали, парни? У щенка есть когти. Так давайте испытаем их на прочность!
出生牛犊不怕虎
молодость не знает страха (букв. новорожденный телёнок даже тигра не боится)
пословный:
初生 | 牛犊 | ||
только что родиться; едва появиться на свет; новорождённый; первичный, ювенильный
|