分配权利
_
распределение прав
распределение прав
примеры:
最适当的权分配
most favo(u)rable distribution of weight
拒绝接受特别提款权分配额的权力
out opting
享有充分权利的公民
полноправный гражданин
“我即不赞成这种∗滥用∗权利的行为,也不赞成你的劳力∗再分配∗。”他板着一张脸说道。“这不是∗我∗为之战斗的瑞瓦肖。给你……”他把三明治递给了加斯顿。
«Я против твоего злоупотребления властью и твоих попыток ∗перераспределения благ∗». Рене сжимает губы. «Это не тот Ревашоль, за который я сражался. Забирай», — он отдает сэндвич Гастону.
因共产拥有权分配为共有者相应的拥有股,切实当作为他们联有,所以本共产的出售行为只经全部共有者无一例外的一致通过并且不分股额的实行。
Поскольку право собственности на общее имущество разделено между сособственниками на соответствующие доли, т. е. принадлежит им всем сообща, его реализация может происходить только по единогласному решению всех без исключения сособственников независимо от размера их долей.
然而,通过市场经济进行的经济福利分配不符合任何人关于公平和最佳的概念。
Тем не менее, распределение экономического благосостояния, созданного рыночной экономикой, не соответствует ничьим понятиям справедливого или наилучшего.
这就需要一种平均分配权力的不同的治理结构,以便国际货币基金组织可以在应该,而不是只在能够的时候发挥自身的监督作用。
Для этого требуется другая структура управления, в которой влияние распределено более равномерно, чтобы МВФ мог эффективно осуществлять наблюдение и контроль там, где должен, а не только там, где может.
пословный:
分配权 | 权利 | ||
юр. право; права
|
похожие:
配额权利
净利分配
分配股权
配偶权利
水权分配
分配利益
股权分配
权力分配
附分配权
利润分配
处分权利
股利分配
红利分配
分散权利
分配红利
分配利润
分配盈利
利益分配
权力的分配
产品分配权
配偶的权利
最佳权分配
分让专利权
优先权分配
净利分配表
利润分配制
可分配利益
股利分配率
最有利分配
按毛利分配
利润分配表
依毛利分配
利润及分配
未分配净利
利润分配法
已分配利润
可分配利润
未分配利润
无分红权利的
分配权持有人
清理股权分配
放弃配偶权利
产品加权分配
可分配利润油
利润分配审计
净利润分配额
资本盈利分配
利润分配帐户
可分配的利润
利润分配方案
分配额外红利
生产利润分配
未分配利润税
利益分配准备
未分配的利润
股利分配政策
单位利润分配
利润分配准备
优先分配资产权
特别提款权分配
配偶权利的丧失
红利分配追溯法
动态优先权分配
不可分割的权利
合并未分配利润
纯利分配计算书
利润分配定额法
应该分配的利润
可供分配的利润
资本利得的分配
雇员参加分配利润
待分配的额外利润
享有充分权利的公民
公司未分配利润征税
分配净利润赎回股票
可供分配股利的利润
优先分配股利的股份
参与利益分配的保险
破产财团分配债权人
应付按利润分配红利
分权的利润管理系统
未分配资本利得股息
以产业供债权人分配者
普遍的和不可分割的权利