冶炼工厂
yěliàn gōngchǎng
металлургический комбинат
примеры:
又在冶炼厂度过了悲惨的一天。
И новый гнусный день в плавильне.
我现在经营冶炼厂了。有点……恐怖。
Теперь я главный в кузнице. Как-то это... пугает.
谁管你的问题。我是一家冶炼厂的老板。仅此而已。
Меня не волнует, что тебе там нужно узнать. Я управляю плавильней. Вот и все.
你耳背吗?我是这家冶炼厂的老板。我快来不及出货银饰了。你要做什么?
У тебя плохо со слухом? Этой плавильней управляю я. И у меня горит план по выплавке. Что тебе надо?
加工炼厂(依靠外地原料进行生产的炼油厂)
франко-перерабатывающий завод
允许建造建筑 生物工厂 和 大规模蒸炼厂 。改良 发电机 的 能量产出。
Позволяет построить биофабрику и массовый ферментатор . Увеличивает выработку энергии генераторами .
允许建造独特单位 不朽者 。允许建造建筑 生物工厂 和 大规模蒸炼厂 。改良 发电机 的 能量产出。
Позволяет создать уникальный юнит - бессмертного , а также построить биофабрику и массовый ферментатор . Увеличивает выработку энергии генераторами .
пословный:
冶炼工 | 工厂 | ||
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
похожие:
冶炼厂
炼锡工厂
电冶工厂
加工炼厂
炼铅工厂
铜冶炼厂
冶炼工业
炼油工厂
冶金工厂
工业性冶炼
加工熔炼厂
冶炼厂废料
电气冶炼厂
火法冶炼工
工厂熔炼炉
冶金联合工厂
湿法冶金工厂
钢铁冶金工厂
黑色冶金工厂
炼厂加工损失
炼焦化学工厂
黄金提炼工厂
金属提炼工厂
铅矿熔炼工厂
炼油厂工艺设备
威克萨冶金工厂
自给式冶金工厂
铜冶炼厂炼铜厂
熔炼厂工头的家
石油化工型炼厂
有色金属冶炼厂
冶炼场工头的房子
采矿冶金联合工厂
上伊塞特冶金工厂
非自给式冶金工厂
下塔吉尔冶金工厂
新塔吉尔冶金工厂
上依谢特冶金工厂
高尔基市冶金工厂
北乌拉尔冶金工厂
鲁斯塔夫冶金工厂
冶炼厂, 熔炼厂
国立冶金工厂设计院
炼厂气体, 工厂气
阿拉帕耶夫冶金工厂
熔炼厂工头家的钥匙
冶炼场工头的房子钥匙
车里雅宾斯克冶金工厂
炼铅工厂, 熔铅工厂
高尔基实验工业冶金工厂
维帖布斯克冶金联合工厂
在精选煤厂炼焦煤炭的加工
炼厂加工损失, 炼制损失
捷克斯洛伐克冶金联合工厂
克里沃罗格冶金工厂建设局
国营刻赤沃伊科夫冶金工厂
俄罗斯冶金工厂产品销售公司
马格尼托戈尔斯克国立冶金工厂设计院
马格尼托哥尔斯克冶金联合工厂建厂管理局
国立南方采矿设计院克里沃罗格冶金工厂建设局