冰缀项链
_
Инкрустированный льдом амулет
пословный:
冰 | 缀 | 项链 | |
I сущ.
1) bīng лёд; ледяной, ледовый; ледовитый
2) bīng крышка колчана
II гл.
1) bīng замерзать; мёрзнуть; леденеть; стынуть 2) bīng охлаждать, замораживать; морозить, леденить; охлаждённый, замороженный; мороженый; леденящий
3) bīng холодно относиться, холодно обходиться
4) níng вм. 凝 (застывать, затвердевать, сгущаться; застывший, затвердевший, сгустившийся)
III bīng собств.
Бин (фамилия)
IIII bīng жарг.
метамфетамин (первитин)
|
1) шить, зашивать, сшивать, чинить
2) составлять, сочинять, подбирать (о тексте)
3) украшать (чем-л.); приделывать (привязывать) для красоты; украшение
4) лингв. аффикс
|
ожерелье; колье; цепочка
|