共有财产
gòngyǒu cáichǎn
1) общинная собственность
2) совместное имущество; имущественные права в идеальной доле
3) нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания)
gòngyǒu cáichǎn
1) общинная собственность
2) совместное имущество; имущественные права в идеальной доле
3) нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания)
public property; community property
примеры:
契约上的财产共有
conventional community
人人都有单独和与他人共同拥有财产的权利问题独立专家
независимый эксперт по вопросу праве каждого на личную и коллективную собственность
侵吞公共财产
хищение общественного имущества
挥霍公共财产
разбазарить общественное имущество
保护公共财产
сохранять общественное имущество
无故捐坏了公共财产, 应当包!
беспричинная порча общественного имущества подлежит возмещению!
国有财产; 官产
казённое имущество
排他性的私有财产形式
form of exclusive private property
(Государственный комитет Российской Федерации по управлению государственным имуществом)俄罗斯联邦国家国有财产管理委员会
ГКИ РФ
пословный:
共有 | 财产 | ||
1) в итоге [составляет], всего [имеется]
2) юр. совместно владеть; сообща иметь (владеть); совместно (сообща) приобретать; обращать в общую собственность 3) юр. совместное владение, общая собственность; общность владения
4) находиться в совместном владении (в общей собственности)
5) свойственный всем, общий, всеобщий (в отличие от 特有 специфического, особенного)
|
имущество, собственность; достояние; богатство, средства; инвентарь
|
похожие:
所有财产
共有财物
财产共有
财产占有
专有财产
公有财产
私有财产
有体财产
有形财产
国有财产
占有财产
独有财产
市有财产
特有财产
公共财产
共同财产
财产共有权
共同财产制
私有财产权
私有财产制
财产保有权
财产占有权
国有财产局
虚有财产权
拥有的财产
财产所有权
共有的财物
有财产的人
共有不动产
财产享有权
财产所有人
有形财产税
富有财产者
财产所有制
夫妻共同财产
公共财产审计
爱护公共财产
侵占公共财产
共同财产资源
分配共同财产
有形个人财产
共同拥有财产
夫妻财产共有
有足够的财产
不动产共有人
连带共有财产
按份共有财产
所有财产模式
夫妻共有财产
有争议的财产
毁坏公共财产
合法私有财产
有形固定财产
国有海洋财产
财产持有时间
有体世袭财产
实际占有财产
非法占有财产
法定私有财产
习惯保有财产
敌国私有财产
国有制国有财产
公共财产的使用
人类的共同财产
私有制私有财产
公共财产委员会
盗窃公共财产罪
财产共同所有人
夫妻共有的财产
有权持有的财产
毁坏公共财产罪
共有的继承财产
共同财产所有人
公共财产使用权
私人所有的财产
自由保有的财产
合法占有的财产
重新据有的财产
毁坏公共财产案
实际占有的财产
全民所有的财产
国有财产代理处
弟兄共有的财产
集体财产所有人
公有制公共财产
财产所有权让渡
负有义务的财产
托管财产所有权
有限制的财产权
全民的国有财产
有限期的财产权
终身财产所有权
财产实际占有权
结婚时原有财产
妻有财产的管理
公共财产的盗窃者
夫妻共有财产原则
社会主义公有财产
合法恢复财产所有
附有留置权的财产
保有结婚财产契约
原始财产所有权人
国有制, 国有财产
全民所有制全民财产
非法占有公共财物罪
转让法定占有的财产
现时占有的财产收益
扣押财产持有人证书
国有财产管理委员会
公民个人财产所有权
已婚妇女的独有财产
将来可能占有的财产
社会主义的公共财产
财产权, 财产所有权
在债务未清偿前占有财产
劳动群众集体所有的财产
莫斯科国有财产管理委员会
共产党有共青团这个忠实的助手
中国人民财产保险股份有限公司
中华人民共和国财产保险合同条例
俄罗斯联邦国家国有财产管理委员会
每一个公民都有爱护公共财产的义务