公益事业
gōngyì shìyè
благотворительная организация; социальное учреждение; общественно полезное дело
общественные дела; общеполезное дело; общественный дело
gōngyì shìyè
общественно полезное делоgōng yì shì yè
有助于社会团体与群众利益的各种事业。如阳光基金会、儿童烫伤基金会等。
gōng yì shì yè
service to the public
public welfare undertaking
charity
social facility
cause of the public good
gōngyì shìyè
1) the public good
2) a public charity
примеры:
公益事业投资数百万元
Общий объем инвестиций предприятия в проведение мероприятий, связанных с повышением общественного благосостояния, оценивается в многие миллионы юаней
中国公司也非常注重在当地积极开展公益事业,帮助当地人民改善生活,这一点苏丹人民是最清楚的。
Китайская компания уделяет большое внимание развертыванию на месте общественно-полезного дела, содействуя улучшению жизни местного населения. Об этом прекрасно знает суданский народ.
共益事业
общественные дела
邮政公用事业公司工作组
Рабочая группа по созданию публичной корпорации по почтовой связи
波斯尼亚和黑塞哥维那公路基础设施公用事业公司
Публичная корпорация Боснии иГерцеговины по дорожной инфраструктуре
设立波斯尼亚和黑塞哥维那公用事业公司的协定
Соглашение об учреждении публичных корпораций Боснии и Герцеговины
但悬赏就是悬赏。我想你身为专业人士会了解的,我们就公事公办。
Но награда есть награда. Как профессионал ты должен меня понять.
пословный:
公益 | 事业 | ||
1) общее благо (польза); общественные интересы; благотворительность
2) общественное благосостояние; общественное благоустройство; коммунальный
3) бесплатный
|
1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие
2) дело; предприятие, замысел; задача
3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой
|
похожие:
公营事业
公共事业
公用事业
公路事业
公用事业部
公用事业的
市公用事业
公用事业船
公用事业税
公共事业税
公用事业费
公用事业处
公用事业局
公用事业管线
公共邮电事业
公用事业收入
公用事业建筑
市政公用事业
公用事业系统
公用电力事业
公用事业企业
公共事业公司
公用事业费用
公用事业部门
公用事业中心
公共事业气体
公共事业决策
军事工业公司
公用事业公司
公共事业支出
有收益的事业
公司事业股票
公共福利事业
社会公益事业
公用事业股票
公用事业会计
城市公共事业
公用服务事业
公用事业债券
公用事业银行
公用事业基金
公共服务事业
公共交通事业
公用事业工会
城市公用事业
公用事业建设
国营公用事业
住宅公用事业
公用事业消费
地方公用事业
市公用事业局
扩张公共事业
公共事业总局
公用事业设备
住宅公共事业
公用事业照明
公共事业单位
公共事业费用
公用事业计划
公用电气事业
公用事业费率
公共运输事业
污水公用事业
信息公用事业
公用事业井道
省公用事业局
非参公事业单位
住宅公用事业费
公共事业的发展
公用事业工作队
公用事业穿墙洞
公益性文化事业
工厂公用事业费
私营公用事业的
住宅公用事业科
公用事业管理处
莫斯科公用事业
公用事业研究院
公用事业管理局
城市的公用事业
入户公用事业管线
公用事业局住宅科
公用事业集资契约
公用事业工程测量
公用事业偿债基金
县公用事业管理局
中央公用事业银行
莫斯科州公用事业
用水公共事业工业
区公用事业管理处
市公用事业管理局
经济部公共事业处
国立公用事业企业
中国电视事业公司
公共事业持股公司
公用事业处住宅科
公用事业系统工程
国家公用事业企业
工艺过程公用事业
社会公共事业用房
地方公用事业借款
公共事业完备的城市
公用事业穿墙洞结构
法定公用事业承办者
公用事业和服务机构
全苏公用事业委员会
莫斯科州公用事业处
莫斯科公用事业银行
公用事业管理工程师
公用事业的固定资产
公用事业计划委员会
公用事业公司委员会
以色列军事工业公司
俄罗斯公用事业系统
公用事业完备的城市
公用事业工作者工会
城市公用事业附加税
公共福利事业的社会化
俄联邦公用事业研究院
公用事业处住宅管理科
公用通信事业全部设施
道琼斯公用事业平均指数
莫斯科州公用事业管理局
公共事业工会中央委员会
中石油国际事业有限公司
地方电气化事业投资公司
全俄公用事业采购联合公司
列宁格勒公用事业科学研究所
白俄罗斯公用事业建筑物设计院
公共事业和社会基础设施发展税
道琼斯公用事业股票价格平均指数
俄罗斯联邦建设和住房公用事业局
俄联邦成立建设和住房公用事业部
全苏公用事业与住宅建设投资银行
国立加盟共和国公用事业建设设计院
公用事业科学院列宁格勒科学研究所
发展汽车运输事业及改善公路促进协会
潘菲洛夫公用事业研究院罗斯托夫科学研究所
莫斯科州住宅、民用建筑与公用事业建设设计院
列宁格勒市执行委员会民用建筑, 公用事业建设规划管理局