公民的权利与义务
_
права и обязанности граждан
в русских словах:
обязанность
права и обязанности граждан - 公民的权利与义务
право
права и обязанности граждан - 公民的权利与义务
примеры:
宪法规定了公民的权利与义务。
The constitution provides for citizens' rights and obligations.
公民的权利 与义务
права и обязанности граждан
公民的 权利与义务
права и обязанности граждан
公民的权利和义务
права и обязанности граждан
公民基生活权利(义务)
основные права (обязанности) граждан
中立国和人民在陆战中的权利和义务公约
Конвенция о правах и обязанностях нейтральных держав и лиц в случае сухопутной войны
权利与义务的平衡
balance of right and obligations
关于中立国在海战中的权利和义务公约
Конвенция о правах и обязанностях нейтральных держав в случае морской войны
当初马尔杜克神派我来统治人民,保护大地的权利;我已执行了权利与公义,并为被压迫的人们带来了幸福。
Когда Мардук направил меня, чтобы справедливо править людьми и дать стране счастье, тогда я вложил в уста страны истину и справедливость и улучшил положение людей.
本章程自生效之日起, 即成为规范公司的组织与行为、 公司与股东、 股东与股东之间权利义务关系的具有法律约束力的文件, 对公司、股东、 董事、 监事、 高级管理人员具有约束力
настоящий Устав со дня вступления в силу становится документом, имеющим обязательную силу, упорядочивающим организацию и деятельность компании, правоотношения между компанией и учредителями, учредителями между собой, и обязателен для исполнения компанией, учредителями, членами правления, наблюдателем, управленцами высшего звена
пословный:
公民 | 的 | 权利与义务 | |
гражданин, избиратель; ист. свободные граждане
|