公有土地
gōngyǒu tǔdì
общественные земли (угодья); муниципальные земельные участки; обобществлённые (муниципализированные, национализированные) земли
gōngyǒu tǔdì
государственные, общественные землиgōng yǒu tǔ dì
凡未经人民依法取得所有权的土地,或私有土地的所有权消灭者。
nationalized land
gōngyǒu tǔdì
public landпримеры:
公有土地; 公产; 官产; 公开可用;公共域[信息技术]
государственная собственность (особ. земля); всеобщее достояние (особ. об авторском праве)
公地; 公有土地
общинная земля
把土地公有化
обобществлять землю
他们对这土地有所有权吗?
Do they have any title to this land?
你说什么,分封?亚甸哪还有土地可以分?
Как это - "раздавать"? В Аэдирне лишней земли нету.
这片土地有许多秘密和上古时代的神器。
В этом краю скрыто много тайн и древних артефактов.
пословный:
公有 | 有土 | 土地 | |
1) общественный; общий, в совместном владении; муниципальный
2) уст. обобществить
|
1) 有土地;有封地。
2) 指有土地之君或有封地之臣。
3) 谓任地方行政长官。
|
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
похожие:
土地公
公有地
土地国有
土地市有
共有土地
国有土地
占有土地
公园土地
土地公公
公有地产
私有土地
土地国有化
土地公有制
土地的占有
土地占有热
拥有土地的
土地所有制
土地所有人
土地保有的
土地保有权
土地持有者
土地所有证
土地私有化
土地所有权
大土地占有
土地国有制
土地持有税
土地有机磷
侵犯公有地
土地占有制
土地占有权
土地拥有者
土地私有制
土地所有者
使土地私有化
有偿土地转让
土地和保有权
土地有偿使用
公共土地役权
土地保有权处
国有土地租金
把土地公有化
土地所有权证
土地占有制度
小土地私有者
强占公有土地
小土地所有者
土地私有制度
土地兴业公司
小土地占有者
集体所有土地
土地所有权状
土地占有条例
保有土地所有人
自由保有的土地
无土地所有权的
租借土地保有权
小块土地所有制
土地实际占有人
终身占有的土地
河岸土地所有人
兵役土地保有权
占有土地的农民
封建土地所有制
小量土地持有者
有土地使用权的
自由土地保有人
土地所有权证书
收回土地占有权
土地占有权证书
土地所有权转移
自由土地保有权
土地终身保有权
社团土地所有权
自由土地所有者
收回土地占有令
土地终身占有人
回复土地所有权
土地所有权收回令
土地所有权的获得
土地的实际占有人
没有包裹的土地精
有效的土地所有权
土地保有附带条件
恢复土地占有令状
土地私有权的垄断
恢复土地占有的令状
土地占有制和管理股
给予自由土地保有权
强行占有他人土地者
对土地有其他物权者
继承占有的土地判决
单纯继承土地保有人
限嗣继承土地保有人
限制自由土地保有权
保有土地的实际占有
土地所有权和使用权
有关公地开垦的法律
有偿土地使用权转让
土地改革与土地占有
公共土地转让特许证
坚持公有制的主体地位
社会主义的土地所有制
土地所有权的国家证明
土地有偿使用管理制度
随土地所有权转移的契约
随土地所有权转移的合同
占有国家土地及农奴的私人企业
俄罗斯联邦划分国有土地所有权法
中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例