健康有益
_
здоровый и полезный
примеры:
有益于健康
good for one’s health
多吃蔬菜有益健康。
Eating more vegetables is good for your health.
有益于健康的空气
целебный воздух
水是有益健康的饮料。
Water is a wholesome drink.
孩子们在空气新鲜的地方玩耍对他们的健康有益。
Играть на свежем воздухе полезно для здоровья детей.
无益健康的
unsalutary
对健康有害
опасно для здоровья
21世纪人人享有健康
Здоровье для всех в 21 веке
恶补对健康有害。
An overdose of tonics is harmful to one’s health.
与健康有关的监测
мониторинг санитарно-гигиенических условий; контроль (наблюдение) за санитарно-гигиеническими условиями
使…具有健康的身体
наградить кого здоровьем; наградить здоровьем
确保人人享有健康战略
Стратегия обеспечения здоровья для всех
人人享有健康国际会议
Международная конференция по вопросам обеспечения здоровья для всех
实行初级保健人人享有健康
Обеспечение здоровья для всех на основе первичной медико-санитарной помощи
水果对身体健康有好处
фрукты полезны для здоровья
人人享有健康区域间讨论会
Межрегиональный семинар по теме "Здоровье для всех"
到2000年人人享有健康全球战略
Глобальная стратегия обеспечения здоровья для всех к 2000 году
到2000年人人享有健康(世界战略)
Здоровье для всех в 2000 году (Всемирная стратегия)
二十一世纪人人享有健康政策
Здоровье для всех в XX веке
人人享有健康进展情况第三次监测
Третий цикл контроля за прогрессом в осуществлении стратегии обеспечения здоровья для всех
享有健全、令人满意和健康的环境的权利
право на здоровую, безопасную, и благоприятную окружающую среду
与健康有关的监测问题政府专家组
Группа государственных экспертов по мониторингу, относящемуся к вопросам здоровья
21世纪伊始卫生部门的改革,重点是人人享有健康战略
Реформа сектора здравоохранения на пороге 21 века с уделением особого вниманиястратегиям обеспечения здоровья для всех
确保2000年人人享有健康战略评价-第七个世界卫生状况报告
Оценка стратегии обеспечения здоровья для всех к 2000году - седьмой доклад о состоянии здравоохранения в мире
确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
Межрегиональное консультативное совещание по показателям и процедурам для проведения второй оценки Стратегии обеспечения здоровья для всех
进行技术合作执行“儿童生存与发展方案”和“到2000年人人享有健康”战略会议
Конференция по техническому сотрудничеству в осуществлении стратегий "Программа выживания и развития детей" и "Здоровье для всех к 2000 году"
пословный:
健康 | 有益 | ||
1) здоровье, крепость (физическая); здоровый
2) надежный
|