会签制度
_
拟办的公事, 必须经由有关部门的审查与核签的制度。
huì qiān zhì dù
拟办的公事,必须经由有关部门的审查与核签的制度。
примеры:
免签制度
безвизовый режим
全球化学品统一分类和标签制度专家小组委员会; 全球统一制度小组委员会
Подкомитет экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации маркировки химических веществ
危险货物运输和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会; 危险货物运输专家委员会
Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических и его подкомитетов
全球统一分类和标签制度
согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки
今日的社会制度
the present social system
[具有]不同社会制度的国家
страны с различным общественным строем
不同经济和社会制度国家间贸易司
Отдел торговли между странами с различными социально-экономическими системами
图腾制度基于图腾的紧密联系之上的一种社会制度
A social system based on affiliations to totems.
经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组
Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами
社会等级是指按照血统,阶级,财富等严格区分的社会制度。
The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc.
欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
Конференция по сотрудничеству между Европейскими сообществами и странами Содружества Независимых Государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики
"现在一般都承认,不同社会制度的国家可以和平共处。"
Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.
пословный:
会签 | 制度 | ||
1) совместно подписывать
2) подпись, удостоверяющая другую подпись; скрепа, подпись в порядке контрассигнования; контрассигновать; скреплять подписью; визировать; ставить вторую подпись
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт, социальный (общественный) институт 4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|
похожие:
社会制度
工会制度
会试制度
行会制度
财会制度
议会制度
会计制度
挂签制度
生活会制度
委员会制度
会计规章制度
会计制度录编
分类工会制度
会计制度审计
公司会计制度
会计核算制度
外地会计制度
会计制度设计
社会主义制度
社会制度学派
统一会计制度
会计制度汇编
民主议会制度
责任会计制度
一般会计制度
通用会计制度
社会经济制度
综合会计制度
财务会计制度
会计责任制度
社会核算制度
企业会计制度
普通会计制度
行政例会制度
管理会计制度
社会保障制度
电脑会计制度
复式会计制度
成本会计制度
社会、经济制度
协调制度委员会
社会化医疗制度
多币种会计制度
无帐簿会计制度
国民收入会计制度
公务员制度委员会
社会主义民主制度
社会, 经济制度
实际成本会计制度
职工代表大会制度
村民代表会议制度
成本会计制度设置
农村社会保障制度
社会协商对话制度
社会有组织的制度
在社会主义制度下
森林资源会计制度
社会保险法律制度
非洲参考会计制度
人民代表大会制度
统一成本会计制度
社会主义国家制度
社会主义经济制度
预定成本会计制度
党的代表大会制度
社会统计指标制度
成本会计制度的设置
加强司法制度委员会
财务制度指导委员会
国际选举制度基金会
中央财务和会计制度
建立社会协商对话制度
国际公务员制度委员会
实现共产主义的社会制度
转基因食物强制性标签制度
社会主义民主制度化、法律化
改革是社会主义制度的自我完善
社会主义民主的制度化、法律化
使社会主义民主制度化、法律化
人民民主专政的社会主义政治制度
改革是社会主义制度的自我完善和发展
以生产资料公有制为基础的社会主义经济制度