令人感动的关怀
_
трогательный заботливость; трогательная заботливость
в русских словах:
трогательный
трогательная забота - 令人感动的关怀
примеры:
令人感动的关怀
трогательная забота
пословный:
令人 | 感动 | 的 | 关怀 |
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), вызывать, навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) растрогаться, расчувствоваться; трогательное чувство, тёплые чувства
2) растрогать; возбудить, воздействовать; вдохновить, воодушевить
|
заботиться, беспокоиться о..., опекать, с любовью оберегать; забота, внимание
|