中转运输
zhōngzhuǎn yùnshū
транзитная перевозка, траспортировка
транзитная перевозка; транзитные перевозки; транзитное сообщение; транзитный сообщение
traffic in transit; transshipment traffic
в русских словах:
транзитная перевозка
联程运输, 中转运输, 转口运输, 直达运输
транзитное сообщение
联程运输, 中转运输
транзитный
транзитные перевозки - 中转运输; (через границу) (товаров) 过境运输; (пассажиров) 过境运送
примеры:
中转运输; (через границу) (товаров) 过境运输; (пассажиров) 过境运送
транзитные перевозки
输出提供机制……运转中。
Внешний вывод... готов к работе.
运输公司, 转运公司
транспортное общество; транспортная компания
运输中的漏损
transportation leakage
集中运输管理室
бюро централизованных перевозок
“你是说除了要求成为中转站的合法所有者以外?”她微微笑了笑。“你猜是谁负责运输全世界∗8%∗的货物呢?”
Вы имеете в виду, помимо того, что компания является законным владельцем терминала? — Она слегка улыбается. — Который отвечает за транспортировку ∗восьми∗ процентов грузов по всему миру?
自然资源、能源和运输中心
Центр по природным ресурсам, энергетике и транспорту
这些货物在运输中丢失了。
Эти грузы были утеряны в процессе перевозки.
减少水果在运输中的耗损
reduce the wastage of fruit in transit
座位数件数(运输中行李, 货物的件数)
количество мест
Дальневосточное региональное управление воздушного транспорта гражданской авиации 民航空中运输远东地区管理局
ДРУВТ ГА
欧洲在国际运输中保护动物公约
Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке
载客量座位数件数(运输中行李, 货物的件数)座位数
количество мест
微酿厂……运转中。
Микропивовары... готовы к работе.
在运输中要允许有百分之五的损耗量。
You must allow for five per cent wastage in transit.
内部装瓶机制……运转中。
Внутренняя линия розлива... готова к работе.
如果我够蠢的话,就会在那附近四处转转,检查一下那些货物,看看上面有没有运输的标签。
Если бы у меня хватило дурости туда сунуться, я бы осмотрел контейнеры. Может, на каких-то из них есть ярлыки или что-то подобное.
在散货运输中,∗大批量∗是一个主要买家。一头巨鲨。
В грузоперевозках ∗строчкой с большими объемами∗ называют крупного покупателя. Акулу бизнеса.
保护物品的小片大量用于包装及运输中保护物品的一种小片,如聚苯乙烯
A small piece, as of polystyrene, used in quantity to protect items during packaging and shipment.
пословный:
中转 | 转运 | 运输 | |
1) перевозить (товар); перевозка; переотправка; транзит; передача и транспорт
2) вращаться, находиться в обращении
3) переломить судьбу (в лучшую сторону); перелом, поворот к лучшему
|
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
похожие:
转栈运输
转口运输
转关运输
转船运输
运输中断
中途转运
中介运输
中速运转
中止运输
空中运转
中介转运
中子输运
在运转中
转运途中
运转中断
中止运转
转运运输
运转中期
空中运输
中转运行
在运输中
集中运输
转运中心
中型运输带
运输中销售
运输周转量
中枢运转港
货运中转站
运输中货物
运输过程中
中间运输机
中途转运港
运输舰中队
中继泵转输
运输中项目
转载运输机
中型运输机
船运中转港
中程运输机
运转中检查
运输中商品
中转运费率
运输中间人
转移运输机
中间转运点
中转货运量
输油中转站
中子运输代码
运输控制中心
运输途中受损
中负荷运输带
中型运输卡车
战术运输中队
煤矿中的运输
中间的运输机
运输训练中心
商务空中运输
运输中的损失
转斗式运输机
回转式运输机
运输管理中心
运输途中销售
航空运输中队
中间运输平巷
汽车运输中心
运输指挥中心
运输容器转运
中间运输设备
运输分拨中心
中等运输能力
中子输运截面
运输调度中心
中间运输手段
中子运输方程
中子输运理论
中子输运方程
转筒式运输机
运输途中受震
运转中的装置
禁止中转运输
中速中速运转
运转周期中点
中等运转性能
中等运转条件
运转中计算机
境外转运中心
中转列车运行线
中央运输管理局
维修运输中继器
集中运输管理室
运输途中的风险
采区中间运输机
煤矿中的运输巷
集中簸动运输机
中型战术运输机
中央运输委员会
运输途中的货物
研制中运转时间
中型运输汽车连
中型运输直升机
中程运输航空兵
中和运输中继器
转运用的运输机
载体中介性转运
运输转运代办处
运输容器转送车
运输商运转证明
平巷转载运输机
运转中的计算机
发动机运转中断
货物运输周转量
输运过程转印法
升降回转运输机
运输期间的转载
运输工具周转率
汽车运输转运公司
转运公司代办运输
中载量运输飞行器
运输中断中途分程
集中运输用电机车
部队运输空中支援
中央运输和邮电部
中型运输直升机队
中型陆地运输工具
中间运输工艺系统
中国远洋运输公司
中型汽车运输企业
集中海洋货物运输
运输装卸中的小费
交通中断运输中断
可逆转皮带运输机
单群中子输运方程
转角皮带运输机构
海运货物集中运输
中速行驶运输工具
中国交通运输协会
中国远洋运输集团
货物在运输中损耗
齐次中子输运方程
航空运输总周转量
中国航空运输协会
单速中子输运方程
空中运输救护飞机
运输管理集中系统
空运医疗中转机构
过境交通中转运行
运转中的心能之核
展览运转中的机器
运输工人中央供应处
中央铁道运输管理局
被砸烂的运输中继器
中子输运平均自由程
铁路运输中央技术馆
中央内河运输管理局
回转运动定中电磁铁
中央辎重运输管理局
投保途中货物运输险
中央运输建设研究所
综合运输和调度中心
地方运输中央管理局
跨区域运输基建中心
自轮运转货物的运输
地中海运输发展项目
振动式运输机回转座
空中运输顾问委员会
以转运方式运输货物
运输工会中央委员会
空中运输和联络集团
中国对外贸易运输公司
伏尔加中游运输管理局
运输工作中的混乱现象
中央运输工人供应管理局
宇宙火箭技术的空中运输
中央运输建筑科学研究所
中央铁路运输科学研究所
运输发送业务中心办公处
中央运输建筑科学研究院
中国远洋运输集团总公司
中国对外贸易运输总公司
中央汽车运输科学研究所
中央铁路运输科学研究院
中外运集装箱运输有限公司
未结关货物在关栈中的转运
中央公路与汽车运输管理局
高架式输送机, 空中运送机
中央运输建筑工程科学研究所
全回转式起重运输安装双体船
铁路运输中等技术专科函授学校
联合国自然资源能源和运输中心
货物从铁路运输转换为水路运输
铁路局集装箱运输和转运营业所
公路、土路和汽车运输中央管理局
巴什基里亚地方运输业中央管理局
铁路运输科学技术协会中央理事会
运输中断运输中断中途分程运送中断
全苏铁路运输中等技术专科函授学校
交通人民委员部中央亚细亚地方运输局
铁路运输发明, 技术改进中央管理局
中央汽车运输和固定式发动机燃料设备科学研究设计院
国立铁路运输信号、集中装置、通讯及无线电勘测设计院
国立铁路运输信号装置、集中、通信和无线电勘测设计院