中心区域
_
central zone
примеры:
亚洲及太平洋防治荒漠化研究和训练中心区域网
Региональная сеть научно-исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием в азиатско-тихоокеанском регионе
联合国国际家庭年国家协调员/联络中心区域间会议
Межрегиональное совещание национальных координаторов/координаторов для Международного года семьи Организации Объединенных Наций
这上面无处可躲。我们需要立刻离开这里,但我们想走就必须穿过钢铁部落的中心区域。
Здесь не спрячешься. Нужно продвигаться дальше, а для этого нам придется пройти по землям Железной Орды.
僵尸之墙的持续时间延长1秒,并且中心区域充满毒云,在4秒内对敌人造成总共319~~0.04~~点伤害。该伤害一开始较低,但会随着时间不断提高。
Увеличивает время действия «Стены зомби» на 1 сек. и наполняет центр ее области ядом, наносящим 319~~0.04~~ ед. урона в течение 4 сек. Этот урон поначалу незначителен, но постепенно увеличивается.
对中心区域造成伤害
Наносит урон в центральной области.
青铜龙息在中心区域造成更高伤害并减速
«Дыхание дракона» наносит больше урона в центре области действия и замедляет цели.
冰霜之环的外层消失后,其中心区域造成310~~0.04~~点伤害,并将敌人定身。每击中一名敌方英雄可使冷却时间缩短10秒。
Эпицентр «Кольца мороза» наносит 310~~0.04~~ ед. урона и обездвиживает противников по истечении времени действия основного эффекта. Каждое попадание по герою сокращает время восстановления на 10 сек.
1.5秒后,召唤一对龙魂向前飞行,对其范围内的敌方英雄每0.25秒造成84~~0.04~~点伤害。位于中心区域的敌人受到50%的额外伤害。
После паузы в 1.5 сек. призывает пару призрачных драконов, которые летят вперед и раз в 0,25 сек. наносят героям в области поражения 84~~0.04~~ ед. урона. Противники в центре области поражения получают на 50% больше урона.
青铜龙息的中心区域对敌人造成额外30%的伤害。被中心区域击中的敌方英雄将会被减速60%,持续0.75秒。
«Дыхание дракона» наносит на 30% больше урона в центре области действия. Герои, попавшие в центр, замедляются на 60% на 0.75 сек.
粒子榴弹在中心区域造成更高伤害并减速
«Лучевая граната» наносит больше урона в эпицентре поражения и замедляет цели.
被神圣扫击中心区域击中的敌人将被致盲2秒。
Ослепляет противников, попавших в центр области действия «Освящающего взмаха», на 2 сек.
提高折跃裂隙中心区域的减速效果
Усиливает замедление у центра пространственного разлома.
每个市中心区域+2 文化值。
+2 культуры в каждом центре города.
每个市中心区域额外+2 文化值。
Дополнительно +2 культуры в каждом центре города.
+100%商业中心区域相邻加成。
Бонусы от соседства для центра коммерции: +100%.
生产单位时每个商业中心区域+2 生产力。
+2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.
- 可能损伤高级单位和改良设施、 电力相关的建筑,以及学院、工业区和宇航中心区域。
- Может уничтожать постройки и повреждать улучшения, связанные с производством энергии, разорять промышленные зоны, кампусы и космопорты, а также наносить урон продвинутым юнитам.
拥有商业中心区域的城市 宜居度+1。
+1 к довольству в городах с центром коммерции.
生产单位时每个商业中心区域额外+2 生产力。
Дополнительно +2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.
商业中心区域+100% 生产力收益。
+100% производства от зданий в районе «Центр коммерции».
пословный:
中心区 | 区域 | ||
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|
похожие:
中心域
区中心
邻域中心
核心区域
心理区域
区域离心
实心区域
中央区域
中立区域
中性区域
集中区域
中心子域
分区中心
区域中心
地区中心
区中心站
中心凹区
中心坪区
中心地区
中心区位
市中心区
中心病区
社区中心
中心区暗点
地中海区域
火灾中心区
分布区中心
中心区分布
沾染中心区
中心调度区
中心无风区
区中心城镇
言语中心区
商业中心区
城市中心区
细胞中心区
区间中心局
堆芯中心区
中心区规划
商务中心区
扇形区中心
地区中心局
种群中心区
中心商务区
区转换中心
中心商业区
区域中心距
中性色区域
被抽中区域
染色中心区
区域离心机
区域偏心距
中心扩张域
中心粒区域
区域协调中心
区域环境中心
区域中心城市
区域通信中心
区域交换中心
区域支助中心
区域活动中心
区域调查中心
区域遥感中心
区域气象中心
区域住房中心
区域管制中心
区域服务中心
区域研究中心
区域计算中心
区域核能中心
地区通信中心
社区卫生中心
社区服务中心
地区购物中心
空中行动区域
区域集中供热
中部黑土区域
中国区域地理
中脑边缘区域
空中戒备区域
市中心贫民区
肝小叶中心区
应力集中区域
空域控制中心
地区交换中心
中心置信区间
前中隔区心肌
生发中心明区
区中心图书馆
区段计算中心
地区工贸中心
区域空中交通
生发中心暗区
社区活动中心
布里渊区中心
社区康复中心
地区调度中心
社区拘留中心
地区透析中心
社区电子中心
地区医疗中心
地区康复中心
啮合区中心角
地区协调中心
后中隔区心肌
寒区训练中心
非中心置信区间
局域网控制中心
中亚区域办事处
标准语的中心区
厂区纵向中心线
区域型中继卫星
中心区温度分布
射弹散布中心区
北京商务中心区
视网膜中心凹区
地区通信中心局
区域电话中心局
次区域发展中心
区域性储存中心
次区域资源中心
区域防空指挥中心
区域软件技术中心
区域气象训练中心
区域信息计算中心
初级保健区域中心
空中调度控制区域
区域文化行动中心
信息区域活动中心
区域战略研究中心
技术转让区域中心
区域人口信息中心
区域贸易促进中心
速调管振荡区中心
渡江器材集中区域
美洲区域发展中心
区域空中导航计划
区域审计事务中心
萨拉热窝区域中心
区域成人教育中心
密度梯度区域离心
区域灾害信息中心
区域人口研究中心
世界区域预报中心
区域专业气象中心
非洲区域技术中心
区域石油培训中心
电话区域交换中心
维护宇航中心区域
区域广播电视中心
社区儿童保健中心
区域海洋生物中心
欧洲和中东区域科
中心场, 中心域
中南亚区域办事处
杭州区域训练中心
空中交通管制区域
区域清洁煤炭中心
亚洲人权区域中心
营养问题区域中心
地区内中心电信局
商业中心区消防队
海军地区牙科中心
社区心理健康中心
社区癌症中心协会
地区数据收集中心
战区联合作战中心
海军地区医疗中心
地区防空控制中心
社区精神卫生中心
中心地区核心面积
非洲地区技术中心
地区内部交换中心
技术转让地区中心
地区应急控制中心
地区假肢装配中心
地区儿科肺病中心
远程通信地区中心
地区住院康复中心
地区中毒治疗中心
扫描光谱区中心点
地区卫生教育中心
非洲社区资源中心
跨区域运输基建中心
东南亚区域反恐中心
吉隆坡区域仲裁中心
阿拉伯区域包装中心
联合国区域发展中心
区域网空中三角测量
联合国人类住区中心
区域低中频广播协定
中美洲区域咨询小组
信息学区域教学中心
平面区域中的调和函数
机场区域空中交通路线
空间区域中的调和函数
长途通信和电视地区中心
阿尔泰边疆区档案保管中心
俄罗斯跨地区质量认证中心
枢纽调度区, 中心调度区
国际干旱地区农业研究中心
在给自己的区域的最近一封信中
飞离空中交通管制区域目标航迹
黑龙江当代中俄区域经济研究院
亚洲及太平洋和平与裁军区域中心
中亚细亚区域水文气象科学研究所
俄罗斯联邦和地区酒类市场研究中心
中华人民共和国民族区域自治实施纲要