上层楼面
_
upper floor
upper floor
примеры:
住在第…层楼上
жить на этаже; жить на каком этаже
登到二层楼上
подниматься на второй этаж
探索塔楼上层。
Осмотреть верхние этажи башни.
我当时在上面那层楼把东西挪来挪去,就是有望远镜室墙外的地方,你可以去看看。
Я передвигал мебель на верхнем этаже, у комнаты с телескопом. Не знаю, поможет ли вам это.
把东西搬到三层楼上去
поднять вещи на третий этаж
司事,为何通往下面楼层的门被锁住了?
Служитель, почему дверь на нижний уровень заперта?
第十层楼上有一个空房间。
There is a vacancy on the tenth floor.
这家新商店有自动扶梯将顾客从一层楼面运送到另一层楼面。
The new store has escalators to carry customers from one floor to another.
在商业层面上
в коммерческом плане
在云层上面飞行
fly above the clouds
看来大多数的方块都被移到下面楼层。也许他们遗弃这座城市前有试着阻止水淹进来。
Похоже, что большую часть кубов перенесли на нижние уровни, возможно, они пытались контролировать затопление до того, как город был покинут.
看来大多数的魔方都被移到下面楼层。也许他们遗弃这座城市前有试着阻止水淹进来。
Похоже, что большую часть кубов перенесли на нижние уровни, возможно, они пытались контролировать затопление до того, как город был покинут.
粗大的横梁支撑着上面的楼面。
Heavy timbers supported the floor above.
上面那里?摩天楼上的那个?那是船吗?
Что это? На крыше небоскреба? Корабль, что ли?
狩魔猎人不费吹灰之力地杀了罗列多的母亲,并取得前往塔楼上层的钥匙。
Мариэтта отказалась отдавать ключ по доброй воле и вместо этого напала на нашего героя. Ведьмак зарубил мать Лоредо и забрал ключ сам.
大型客机在云层上面飞行。
The airliner flew above the clouds.
从技术层面上讲,你∗不可以∗。
Ну, строго говоря, нет, ∗не должны∗.
пословный:
上层楼 | 楼面 | ||
похожие:
上层船楼
上层桥面
更上层楼
地面楼层
上釉面层
楼层面积
夹层楼面
主层楼面
楼板面层
再上一层楼
楼面覆面层
更上一层楼
楼层平面图
采板层楼面
上面的矿层
上面酵母层
上面反射层
楼面覆盖层
楼层净面积
楼地面上光
铺上层桥面
上层滞水面
住在第层楼上
艏楼上层建筑
艉楼上层建筑
建筑楼层面积
勉强走上五层楼
住在第 层楼上
建筑楼层平面图
基本层楼板面积
通往上层的楼梯
楼层平面布置图
吹过金属层上面
桌子上撒一层面粉
最大允许楼层面积
地板或楼层净面积
楼面覆面层燃烧试验
窑车上耐火材料面层
背面涂层, 背面上胶
上层楼最上层, 顶层
欲穷千里目,更上一层楼
敞式驾驶桥楼, 敞式桥楼上层建筑