ущербный
1) 亏蚀的(指月亮)
ущербный месяц - 亏月, 残月
2) 有缺点的, 有毛病的, 不正常的 (指性格, 心理)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 亏蚀的(指月亮)
ущербный месяц 亏月, 残月
2. 有缺点的, 有毛病的, 不正常的(指性格, 心理). ||ущербность(阴)
[形] (性格, 心理)有缺陷的, 不正常的
残缺的, 亏的(指月亮)
~ая луна 缺月
слова с:
в русских словах:
ущербленный
-ен〔形〕 ⑴= ущербный①解. ⑵受欺负的, 受委屈的, 受凌辱的. ~ое самолюбие 受伤害的自尊心; ‖ ущербленность〔阴〕(用于②解).
в китайских словах:
消蚀亚龙
Ущербный Вурм
抓虫
ущербный; ловить жуков
瑕疵仇怨
Ущербный злобень
缺逼
(груб.) ушлепок, ущербный, ничтожный
亏月, 残月
ущербный месяц
阙月
ущербный месяц, ущербная луна, месяц на ущербе
缺
1) неполный, ущербный; выщербленный, попорченный; разбитый, сломанный
月缺 луна на ущербе
阑珊
приходить в упадок; резко идти на убыль; истощаться; замирающий, затухающий; упадочный, ущербный
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ущерб (1*), связанный с ним.
2) Обнаруживающий в себе ущерб (1*), изъян; неполноценный.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ущерб (2*), связанный с ним.
2) Убывающий, находящийся на ущербе (2*) (о луне, месяце).
примеры:
他在海温古的街道上游荡,寻找生病与精神错乱的人,让他们从生命中解放。
Он бродит по улицам Хавенгула в поисках больных и ущербных, чтобы избавить их от страданий жизни.
你把它们叫做失误,我把它成为对有缺陷的愿望的尊重。还有什么比一个人要求得到牧师的重视更重要的呢?
Ты называешь это ошибкой, а я - заботой об ущербных. Чего они еще могут желать, если не внимания божества?
说实在的,我们两个都有点错乱……很适合彼此。
Раз уж на то пошло, мы с тобой оба в какой-то мере ущербные... Просто идеальная пара.
морфология:
уще́рбный (прл ед муж им)
уще́рбного (прл ед муж род)
уще́рбному (прл ед муж дат)
уще́рбного (прл ед муж вин одуш)
уще́рбный (прл ед муж вин неод)
уще́рбным (прл ед муж тв)
уще́рбном (прл ед муж пр)
уще́рбная (прл ед жен им)
уще́рбной (прл ед жен род)
уще́рбной (прл ед жен дат)
уще́рбную (прл ед жен вин)
уще́рбною (прл ед жен тв)
уще́рбной (прл ед жен тв)
уще́рбной (прл ед жен пр)
уще́рбное (прл ед ср им)
уще́рбного (прл ед ср род)
уще́рбному (прл ед ср дат)
уще́рбное (прл ед ср вин)
уще́рбным (прл ед ср тв)
уще́рбном (прл ед ср пр)
уще́рбные (прл мн им)
уще́рбных (прл мн род)
уще́рбным (прл мн дат)
уще́рбные (прл мн вин неод)
уще́рбных (прл мн вин одуш)
уще́рбными (прл мн тв)
уще́рбных (прл мн пр)
уще́рбен (прл крат ед муж)
уще́рбна (прл крат ед жен)
уще́рбно (прл крат ед ср)
уще́рбны (прл крат мн)
уще́рбнее (прл сравн)
уще́рбней (прл сравн)
поуще́рбнее (прл сравн)
поуще́рбней (прл сравн)