уклон
1) (наклон) 倾斜 qīngxié; (склон) 斜坡 xiépō; (угол уклона) 坡度 pōdù
под уклон - 下坡
поезд идёт под уклон - 火车正在下坡
2) перен. полит. 倾向 qīngxiàng
вести борьбу как с правым, так и с левым уклоном - 既同右倾又同左倾进行斗争
3) перен. (специализация) 偏重 piānzhòng
школа с техническим уклоном - 偏重技术的学校
◇под уклон дней 晚年, 垂暮之年
Под уклон дней он решил написать воспоминания. 幕年他决定写回忆录。 уклон, -а[阳]
1. 倾斜, 歪斜
уклон мачты 桅杆倾斜
Стена дала большой уклон. 墙歪得很厉害。
2. 倾斜面, 斜坡; 倾斜度
кругой уклон 陡坡
уклон горы 山贩斜坡
уклон дороги 道路的斜坡
уклон в 40 градусов 四十度的斜坡
Дорога идёт под уклон. 道路有一段下坡。
Поезд идёт под уклон. 火车在下坡。
3. 〈转〉(党内斗争的)倾向
правый уклон 右倾
левый уклон 左倾
мелкобуржуазный уклон 小资产阶级倾向
4. 〈转〉偏重, 倾向
школа с техническим ~ом 偏重技术的学校
спортивные игры с военным ~ом 偏重军事训练的体育竞赛
Уклон школы должен диктоваться потребностью государства. 学校的重点应该根据国家需要来确定。
Он был человеком с определённым уклоном к практике, к делу. 他是一个着重实践、喜欢实干的人。
Административный уклон в работе воспитателя является наиболее вредным уклоном. 辅导员工作中的行政命令倾向是最为有害的倾向。
5. 〈
6. 〈
7. 〈运动〉闪躲
уклон влево и вправо 向左右闪躲
◇ (2). под уклон идти (或 катиться)1) 走向衰落, 走下坡路
От тройки скатиться под уклон, к двойке, очень легко. 从三分往下滑, 滑到两分, 非常容易。
2)(时间、生命等)快完, 快到尽头
Ночь шла под уклон. 黑夜即将过去。
уклон 倾斜; 坡度
倾斜, 坡度, 倾斜面, 斜面, 斜坡, 偏差, 偏重, (阳)
1. 倾斜(面); 斜坡; 坡度; 倾斜(度); <铁路>坡道; <矿>斜坑
Поезд идёт под уклон. 火车正在下坡
2. 偏离
3. <转>(观点, 政治上偏离正确路线的)倾向
вести решительную борьбу с левым ~ом 同左倾进行坚决斗争
4. <转>偏重
уклон к практике 偏重实践
школа с техническим ~ом 偏重技术的学孝?
1. 1. 倾斜; 歪斜
2. 倾斜面; 斜坡
3. 倾向; 偏重
2. 倾斜; 坡度; 斜面
3. 倾斜(度), 坡度, 梯度; 偏差
①倾斜②倾斜面③坡, 斜坡, 坡道, 下坡道④坡度, 斜度, 陡度, 倾斜度⑤斜坑, 斜井⑥偏重, 偏向⑦倾, 倾向
倾斜; 歪斜; 倾斜面; 斜坡; 偏重; 倾向; 倾斜; 坡度; 斜面; 倾斜(度), 坡度, 梯度; 偏差
倾斜; 歪斜|倾斜面; 斜坡|倾向; 偏重倾斜; 坡度; 斜面倾斜(度), 坡度, 梯度; 偏差
[阳]坡度, 斜度; 倾斜; 倾斜面; 斜坑, 下山; 坡道; 偏重, 倾向; 偏差
下山; 倾斜面; 倾斜度, 坡度; 斜坡, 坡道; 比降; 偏重, 倾向; 偏差
坡度, 倾斜度, 比降, 坡降, 倾斜, 倾向, [矿]下山
坡度, 斜度, 比降; 倾斜; 倾斜面; 坡道; 偏差
偏, 倾, 倾斜; 倾斜度, 坡度; 偏差; 闪躲
倾斜, 坡降, 比降; 斜度; 坡度; 斜面
斜度, 坡度, 倾斜度; 斜坡, 倾斜
斜坡, 斜度, 坡度, 倾斜, 倾斜度
①倾斜; 斜度, 坡度②斜面, 斜坡
倾斜, 坡度, 斜面; [采]下山
①坡度, 倾斜度②比降, 坡降
倾斜; 偏重, 倾向; 偏差
①倾斜, 坡度②倾斜面
倾斜, 倾斜度; 斜坡
倾斜, 斜率, 倾斜度
倾斜, 斜面, 斜度
斜坡, 斜角, 倾斜
①坡度②倾斜③斜面
倾斜; 坡度倾斜面
坡度;倾斜;比降
坡度, 比降
拔模斜度
下斜
倾斜, 坡度
斜坡, 斜角, 倾斜, 扬度
1.倾斜,坡度;2.倾斜面; ①倾斜,坡度②斜面
слова с:
БУ боковое уклонение
ЛБУ линейное боковое уклонение
ЛБУ линия бокового уклонения
боковое уклонение
величина уклона
вычислитель бокового уклонения
гидравлический уклон
естественный уклон
индикатор уклона
линейное боковое уклонение
линейное уклонение
литейный уклон
максимальный уклон
манёвр уклонения
минимальный уклон
нормированное уклонение
нормированный уклон
пьезометрический уклон
тактика уклонений от боя
угловое уклонение
уклон долин
уклон дренажной трубы
уклон желобов
уклон материков
уклон реки
уклонение
уклонение магнитной стрелки
уклонение от курса
уклонение отвеса
уклонизм
уклонист
уклонистский
уклониться
уклономер
уклоноуказатель
уклонсковит
уклончивость
уклончивый
уклоняться
фиктивный уклон
формовочный уклон
штамповочный уклон
в русских словах:
в китайских словах:
倾斜巷道
бремсберг; наклонная выработка; уклон
盘区斜坡道
панельный уклон
最大纵坡
максимальный продольный уклон
双机牵引坡度
уклон двойной тяги
基本下山
капитальный уклон
跑道表面坡度
уклон поверхности взлетно-посадочной полосы
海底坡度
уклон дна моря; наклон дна моря
斜坡
склон, откос; косогор, скат, уклон, пандус
斜棱
1) уклон; наклон; крен; косой, наклонный
斜面
2) скат, склон, уклон, откос, покатость; наклонный, косой, фаска
斜度
угол наклона; наклон; уклон; скат, покатость
下坡溜
скользить вниз по склону, катиться под уклон (обр. в знач.: деградировать, опускаться; низко падать)
下坡路
1) спуск, уклон, крутой спуск
右倾
1) правый уклон; правоуклонист, правый
驼峰编组
сортировка вагонов под уклон; сортировка вагонов силой тяжести
斜横
уклон; наклон; крутизна ската
无害坡度
безвредный уклон
纠偏
выправлять искривления, исправлять ошибочный уклон (несправедливость)
脉外下山
полевой уклон
偏向
1) склоняться на сторону; однобокость; перегиб; вредная тенденция; уклон
临界水力坡度
критический гидравлический уклон
小斜坡
небольшой уклон
陡长坡道
затяжной уклон
大斜坡
большой уклон
歪斜
2) отклонение, скос, уклон; крен
仄
倾仄 склониться набок, идти под уклон
均匀坡度
равномерный уклон, uniform gradient; uniform grade; uniform gradient; uniform grade
趋向
1) направление; ориентация, уклон
路缘坡道
уклон обочины (дороги)
坡度
уклон, наклон, угол крена, крутизна; топо. заложение
胶带输送机斜巷
конвейерный уклон
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) а) Отклонение от первоначального направления движения, расположения чего-л.
б) перен. Внезапная перемена в чьем-л. поведении, в чьих-л. взглядах, суждениях.
2) а) Наклонная поверхность; склон.
б) Покатая, наклонная горная выработка в шахте.
3) а) перен. Определенная направленность деятельности, интересов; специализация.
б) Склонность к чему-л.
4) перен. Отход, отклонение от основной линии, главной партии во взглядах, в политике, которое может вылиться в определенное течение, направление.
примеры:
地东南倾
местность идёт под уклон к юго-востоку
火车正在下坡
поезд идёт под уклон
呈45度倾斜
Принимать уклон 45 градусов.
水力坡降; 水力比降; 水力坡度
гидравлический уклон
倾斜;坡
1. уклон; 2. склон; 3. градиент
国内经济下行压力加大
рос прессинг со стороны национальной экономики, шедшей под уклон
火车下坡时飞奔得更快了
Поезд разошелся под уклон
水力学(流体力学)梯度
гидравлический уклон
加速坡(驼峰的)动力坡
скоростной уклон
中间坡度(驼峰的)
промежуточный уклон
快速坡度, 加速坡(驼峰的)动力坡快速坡度
скоростной уклон
中间坡度(驼峰的)中间下山
промежуточный уклон
压力坡降, 压力表(测)梯度
пьезометрический уклон
倾(斜)角
наклонение, уклон; угол наклона; угол падения
(下水)滑道坡度
уклон спусковых дорожек
超高坡度(道线转弯处的)
уклон виража
(大)陆坡
уклон материков
超高坡度(道线转弯处的)超高坡度
уклон виража
你的文化不是明智之举。更像是沿着岩石滑坡。
Ваше культурное развитие - это не путь, это, скорее, каменистый уклон.
морфология:
укло́н (сущ неод ед муж им)
укло́на (сущ неод ед муж род)
укло́ну (сущ неод ед муж дат)
укло́н (сущ неод ед муж вин)
укло́ном (сущ неод ед муж тв)
укло́не (сущ неод ед муж пр)
укло́ны (сущ неод мн им)
укло́нов (сущ неод мн род)
укло́нам (сущ неод мн дат)
укло́ны (сущ неод мн вин)
укло́нами (сущ неод мн тв)
укло́нах (сущ неод мн пр)