основанный
以…为基础的
基于...的, 以...为基础的
基于...的, 根据...的
①基数的②基极的
基于...的, 根据...的
①基数的②基极的
слова с:
метод основанный на коэффициенте опасности
основанный на законе
основанный на искусственном интеллекте
в русских словах:
эмпирический
2) (основанный на опыте) 凭经验的 píng jīngyàn-de
сентиментальный
1) (основанный на принципах сентиментализма) 感伤主义的 gǎnshāngzhǔyìde
хищнический
2) (основанный на притеснении) 残暴[的] cánbào[de]; (грабительский) 掠夺[的] lüèduóxíng[de]
позитивный
肯定的 kěndìngde; 积极[的] jījí[de]; 正面[的] zhèngmiàn[de]; (основанный на фактах) 实事求事的 shǐshì qiúshì-de
наглядный
2) (основанный на показе) 直观[的] zhíguān[de]
избирательный
2) (основанный на отборе) 选择[性]的
добрый
4) (основанный на взаимном расположении) 亲密[的] qīnmì[de], 密切 [的] mìqiè[de]
демонстративный
3) (основанный на показе чего-либо) 演示的 yǎnshìde, 示范的 shìfànde, 直观的 zhíguānde
в китайских словах:
按人定级法
подход, основанный на учете личных качеств, опыта и квалификации
避免损害成本法
метод, основанный на расходах в связи с потенциальным ущербом
质量平衡法
подход, основанный на равновесии материалов
实证性
доказуемость, эмпирический характер; фактический, позитивный, основанный на реальности
布鲁金斯学会
Брукингский институт (исследовательский институт в США, основанный в 1916 году)
光子激发的X射线荧光分析
рентгеновский флуоресцентный анализ, основанный на возбуждении фотонами; рентгенофлюоресцентный анализ с фотонным возбуждением
二样本检验, 双样本检验
критерий основанный на двойной выборке
迷信
2) суеверие, слепая вера, суеверное преклонение; [суеверный] предрассудок; суеверный; основанный на суеверии
标竿学习
3) основанный на критериях технического уровня
商办
2) частный, основанный на мастные средства; коммерческий
没查没利
безосновательный, ни на чем не основанный; абсурдный; беспардонный (напр. о лжи)
捕风捉影
ловить ветер и гоняться за тенью; обр. выдумывать, измышлять, фабриковать, высасывать из пальца, вымышленный, ни на чем не основанный; вымысел, выдумки; томление духа
学理
научный принцип; [научная] теория; методология; научный, основанный на научных принципах
信用
2) верить; доверие; основанный на доверии; необеспеченный
旅费估价法
метод, основанный на исключении путевых расходов
臆造
основанный на догадках; надуманный; вымысел; высосать из пальца
据以
основанный на...
凭空
1) ни на чем не основанный, голословный, бездоказательный, на пустом месте
热胀辐射探测
прием излучения, основанный на использовании теплового расширения
无中生有
1) досл. сделать [дело] из ничего, обр. измышлять небылицы, ни на чем не основанный, высосанный из пальца
基尔霍夫加法器
сумматор, основанный на законе кирхгофа; сумматор кирхгофа; сумматор, оснванный на законе Кирхгофа
私立
быть учрежденным частным лицом; частный, основанный на частные средства (напр. театр, школа, больница)
立
4) начинаться, устанавливаться; быть основанным (учрежденным); учрежденный, основанный
立省 провинциальный (основанный провинциальными властями)
立教 основать учение
滋阴
кит. мед. подкрепление элемента инь в организме (метод лечения, основанный на применении яичного желтка и других средств для улучшения состава крови)
现金余额计划
пенсионный план, основанный на показателе кассовой наличности
瑞金
Жуйцзинь (основанный в VII веке город, ныне – городской уезд в составе городского округа Ганьчжоу провинции Цзянси)
公式线
график, основанный на одной или нескольких формулах
以经验为依据的
эмпирический, основанный на опыте, опирающийся на наблюдение
预防支出法
метод, основанный на превентивных расходах
价格机制
эк. механизм цен, ценовой механизм (механизм координации экономической деятельности на свободном рынке, основанный на влиянии изменения уровня цен на поведение поставщиков и покупателей)
搬迁成本法
метод, основанный на расходах на перемещение
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
天威集团前身为成立于1958年的保定变压器厂,1995年改制为国有独资企业。
Tianwei Group - это бывший Баодинский трансформаторный завод, основанный в 1958 году и в 1995 году преобразованный в государственное унитарное предприятие.
活性炭管/溶剂解吸/气相色谱法
метод оценки качества воздуха, основанный на использовании трубок с активированным углем, десорбции из растворов и газохроматографического анализа
发射后自寻的
основанный на принципе самонаведения
全球论坛:为可持续和公平发展权利筹资
Глобальный форум по вопросу о финансировании права на устойчивое и основанный на праве справедливости развитие
最低意外做法; 避免风险做法
метод, основанный на посылке минимальной неожиданности; метод, предусматривающий подготовленность к риску
基于权利的方法
подход, основанный на соблюдении прав человека
教员-儿童-家长办法
подход, основанный на связи "учитель-ребенок-родители"
三A方式
подход, основанный на "трех А"
真人真事改编电影
фильм, основанный на реальных событиях
没有理由的盲目乐观
ни на чем не основанный слепой оптимизм
事实依据的
основанный на фактах
重新确立了实事求是的思想路线
вновь утвердили идейный курс, основанный на реалистическом подходе к делу
动觉的, 运动(感)觉的
кинестетический основанный на двигательных ощущениях
运动{感}觉的
кинестетический основанный на двигательных ощущениях
以知识为基础的
основанный на знаниях
种族是社会分层的一种过分简单化的手段,主要是基于易于观察到的特征、直觉和伪科学的。
Расы — это примитивный способ социальной классификации, основанный на очевидных и поверхностных атрибутах, догадках и лженаучных теориях.
你的蜥蜴情人回到了古代蜥蜴帝国,在那里建立了最新潮的王室:情爱王室。
В Древней Империи появился новый Дом – Дом Любви, основанный вашей мимолетной любовью. Он быстро стал самым популярным из всех.
智力决定了你使用智力型武器和技能时造成的伤害
Определяет наносимый вами урон, основанный на интеллекте.
并在那里建立了最受欢迎的名门望族——
основанный вашей мимолетной любовью из таверны "Черный бык".
你在公牛酒馆的蜥蜴情人回到了古代蜥蜴帝国,在那里建立了所有王室中最新潮的王室:情爱王室。
В Древней Империи появился новый Дом – Дом Любви, основанный вашей мимолетной любовью из таверны "Черный бык". Он быстро стал самым популярным из всех.
敏捷决定了你使用敏捷性武器和技能时造成的伤害
Определяет наносимый вами урон, основанный на ловкости.
影响基于力量造成的伤害以及可举起的重量
Определяет наносимый вами урон, основанный на силе, а также вес, который вы можете поднять.
морфология:
основáть (гл сов перех инф)
основáл (гл сов перех прош ед муж)
основáла (гл сов перех прош ед жен)
основáло (гл сов перех прош ед ср)
основáли (гл сов перех прош мн)
осную́т (гл сов перех буд мн 3-е)
осную́ (гл сов перех буд ед 1-е)
оснуЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)
оснуЁт (гл сов перех буд ед 3-е)
оснуЁм (гл сов перех буд мн 1-е)
оснуЁте (гл сов перех буд мн 2-е)
осну́й (гл сов перех пов ед)
осну́йте (гл сов перех пов мн)
основáвший (прч сов перех прош ед муж им)
основáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
основáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
основáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
основáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
основáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
основáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
основáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
основáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
основáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
основáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
основáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
основáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
основáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
основáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
основáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
основáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
основáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
основáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
основáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
основáвшие (прч сов перех прош мн им)
основáвших (прч сов перех прош мн род)
основáвшим (прч сов перех прош мн дат)
основáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
основáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
основáвшими (прч сов перех прош мн тв)
основáвших (прч сов перех прош мн пр)
осно́ванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
осно́ванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
осно́ванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
осно́ванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
осно́ванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
осно́ванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
осно́ванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
осно́ван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
осно́вана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
осно́вано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
осно́ваны (прч крат сов перех страд прош мн)
осно́ванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
осно́ванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
осно́ванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
осно́ванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
осно́ванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
осно́ванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
осно́ванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
осно́ванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
осно́ванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
осно́ванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
осно́ванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
осно́ванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
осно́ванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
осно́ванные (прч сов перех страд прош мн им)
осно́ванных (прч сов перех страд прош мн род)
осно́ванным (прч сов перех страд прош мн дат)
осно́ванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
осно́ванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
осно́ванными (прч сов перех страд прош мн тв)
осно́ванных (прч сов перех страд прош мн пр)
основáвши (дееп сов перех прош)
основáв (дееп сов перех прош)