обгорелый
烧坏的 shāohuàide; 燃过的 ránguòde
обгорелая спичка - 燃过的火柴
烧毁的, 全部烧毁的, -ел(形)
1. 烧毁的; 烧焦的
~ые дома 烧坏了的房子
2. <口>晒黑了的; 晒得黝黑的
1. 1. 烧毁的; 烧焦的
2. 晒坏的; 被阳光灼伤的
2. 全部烧毁的
1. 烧坏的; 外面烧焦的
обгорелый ые стены 烧坏了的墙
2. 〈口语〉晒黑的, 晒脱皮的
обгорелый ые плечи 晒得黝黑的双肩
烧毁的; 烧焦的; 被阳光灼伤的; 晒坏的; 全部烧毁的
外部烧坏的, 烧焦的
全烧坏的, 烧毁的
слова с:
в китайских словах:
焦
1) гореть, обгорать; обгорелый, обожженный, подгорелый, черно-желтого цвета
烧焦 обгореть
火底
пожарище, пепелище; обгорелые остатки (после пожара)
烧黄
heat sth. on a fire and let it become brown, обгореть, сгореть (микросхема)
晒伤
обгореть (на солнце); солнечный ожог
烧伤
1) обгореть, получить ожоги
热伤
1) перегреться, обгореть на солнце (о человеке)
烧短
обгореть, оплавиться (о волосах, волокне и т.п.)
толкование:
прил.1) а) Сильно поврежденный огнем; обгоревший.
б) Опаленный, выжженный солнцем.
2) перен. разг. Получивший сильные ожоги от длительного пребывания на солнце.
примеры:
烧坏了的房子
обгорелый дом; обгорелые дома
在火灾的时候男孩烧伤了
мальчик обгорел на пожаре
坦克手在坦克里被烧伤了
Танкист обгорел в танке
尸体被烧得焦头烂额
труп очень сильно обгорел
板墙被烧焦了
Забор обгорел